39
Et je les ai consumés, je les ai transpercés, et ils ne se sont pas relevés, mais ils sont tombés sous mes pieds.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponJe les anéantis, je les brise, ils ne se relèvent pas ; ils tombent sous mes pieds.
JNDPrimary
FreJNDEt je les ai consumés, je les ai transpercés, et ils ne se sont pas relevés, mais ils sont tombés sous mes pieds.
BBB
FreBBBJe les achève, je les écrase, et ils ne se relèvent pas ; Ils tombent sous mes pieds.
Martin 1744
FreBDM1744Je les ai consumés, je les ai transpercés, et ils ne se sont point relevés ; mais ils sont tombés sous mes pieds.
PGR
FrePGRje les achevai, et les écrasai, et ils n'ont pu se relever, ils tombèrent sous mes pieds.





