21
Et elle monta, et le coucha sur le lit de l’homme de Dieu ; et elle ferma la porte sur lui, et sortit.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponElle monta, le coucha sur le lit de l'homme de Dieu, ferma la porte sur lui et sortit.
JNDPrimary
FreJNDEt elle monta, et le coucha sur le lit de l’homme de Dieu ; et elle ferma la porte sur lui, et sortit.
BBB
FreBBBEt elle monta, et le coucha sur le lit de l'homme de Dieu, et elle ferma la porte sur lui et sortit.
Martin 1744
FreBDM1744Et elle monta, et le coucha sur le lit de l’homme de Dieu, et ayant fermé la porte sur lui, elle sortit.
PGR
FrePGREt elle monta et le déposa sur le lit de l'homme de Dieu, puis ferma sur lui et sortit.





