11
Toutes ces choses devant donc se dissoudre, quelles [gens] devriez-vous être en sainte conduite et en piété,
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponPuis donc que toutes choses sont destinées à se dissoudre, quelles ne doivent pas être la sainteté de votre conduite et votre piété,
JNDPrimary
FreJNDToutes ces choses devant donc se dissoudre, quelles [gens] devriez-vous être en sainte conduite et en piété,
BBB
FreBBBToutes ces choses se dissolvant ainsi, quels ne devez-vous pas être en sainte conduite et en piété,
Martin 1744
FreBDM1744Puis donc que toutes ces choses se doivent dissoudre, quels vous faut-il être en saintes conversations, et en œuvres de piété?
PGR
FrePGRPuisque toutes ces choses doivent ainsi se dissoudre, quels ne faut-il pas être par la sainteté de la conduite et par la piété,
Stapfer 1889
FreStapfer1889Puisque tout doit se fondre ainsi, quelle sainte conduite, quelle, piété ne devez-vous pas montrer,





