12
vous n’êtes pas à l’étroit en nous, mais vous êtes à l’étroit dans vos entrailles ;
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponVous n'êtes point à l'étroit dans nos entrailles, mais les vôtres se sont rétrécies.
JNDPrimary
FreJNDvous n’êtes pas à l’étroit en nous, mais vous êtes à l’étroit dans vos entrailles ;
BBB
FreBBBvous n'êtes point à l'étroit au dedans de nous ; mais vos entrailles se sont rétrécies.
Martin 1744
FreBDM1744Vous n’êtes point à l’étroit au-dedans de nous, mais vous êtes à l’étroit dans vos entrailles.
PGR
FrePGRvous n'êtes point à l'étroit au dedans de nous, tandis que vous êtes à l'étroit dans vos propres entrailles ;
Stapfer 1889
FreStapfer1889vous tenez une grande place dans ce coeur, et vous ne nous en faites aucune dans le vôtre!





