4
conduisant bien sa propre maison, tenant ses enfants soumis en toute gravité.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponqu'il gouverne bien sa propre maison, et qu'il maintienne ses enfants dans la soumission, avec une parfaite honnêteté.
JNDPrimary
FreJNDconduisant bien sa propre maison, tenant ses enfants soumis en toute gravité.
BBB
FreBBBgouvernant bien sa propre maison, tenant ses enfants dans la soumission, avec toute honnêteté ;
Martin 1744
FreBDM1744Conduisant honnêtement sa propre maison, tenant ses enfants soumis en toute pureté de moeurs.
PGR
FrePGRgouvernant bien sa propre maison, tenant ses enfants dans la soumission avec un parfait respect ;
Stapfer 1889
FreStapfer1889qu’il dirige bien sa propre maison ; que ses enfants soient obéissants et parfaitement élevés





