7
voulant être docteurs de la loi, n’entendant ni ce qu’ils disent, ni ce sur quoi ils insistent.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponils ont la prétention d'être des docteurs de la Loi ; et ils ne comprennent ni ce qu'ils disent, ni ce qu'ils affirment.
JNDPrimary
FreJNDvoulant être docteurs de la loi, n’entendant ni ce qu’ils disent, ni ce sur quoi ils insistent.
BBB
FreBBBprétendant être docteurs de la loi, et ne sachant ni ce qu'ils disent ni ce qu'ils affirment.
Martin 1744
FreBDM1744Voulant être docteurs de la Loi, mais n’entendant point ni ce qu’ils disent, ni ce qu’ils assurent.
PGR
FrePGRqui ont la prétention d'être des docteurs de la loi, bien qu'ils ne comprennent ni ce qu'ils disent, ni de quoi ils se tiennent pour assurés.
Stapfer 1889
FreStapfer1889Ils veulent être docteurs de la Loi, sans comprendre ni ce qu'ils disent ni ce qu'ils affirment.





