13
L’Éternel jugera entre moi et toi, et l’Éternel me vengera de toi ; mais ma main ne sera pas sur toi.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponQue Yahweh soit juge entre moi et toi, et que Yahweh me venge de toi ! Mais ma main ne sera pas sur toi.
JNDPrimary
FreJNDL’Éternel jugera entre moi et toi, et l’Éternel me vengera de toi ; mais ma main ne sera pas sur toi.
BBB
FreBBBComme le dit le vieux proverbe : Des méchants vient la méchanceté, et ma main ne sera pas sur toi.
Martin 1744
FreBDM1744L’Eternel sera juge entre moi et toi, et l’Eternel me vengera de toi, mais ma main ne sera point sur toi.
PGR
FrePGRComme dit le proverbe des aïeux : « Du méchant procède le mal, » je ne mettrai donc pas la main sur toi.





