17
Et Jonathan fit encore jurer David par l’amour qu’il lui portait ; car il l’aimait comme il aimait son âme.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponJonathas adjura encore une fois David par l'amour qu'il avait pour lui, car il l'aimait comme son âme.
JNDPrimary
FreJNDEt Jonathan fit encore jurer David par l’amour qu’il lui portait ; car il l’aimait comme il aimait son âme.
BBB
FreBBBEt Jonathan adjura encore David par l'amour qu'il lui portait, car il l'aimait comme son âme.
Martin 1744
FreBDM1744Jonathan fit encore jurer David par l’amour qu’il lui portait ; car il l’aimait autant que son âme.
PGR
FrePGREt Jonathan réitéra son serment à David parce qu'il l'aimait ; car il l'aimait comme son âme.
