10
Et David dit à Jonathan : Qui m’en informera ? Et si ton père te fait une réponse dure… ?
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponDavid dit à Jonathas : « Qui m'informera de cela ou de ce que ton père répondrait de fâcheux ? »
JNDPrimary
FreJNDEt David dit à Jonathan : Qui m’en informera ? Et si ton père te fait une réponse dure… ?
BBB
FreBBBEt David dit à Jonathan : Qui m'informera de cela ou de ce que ton père aura pu dire de fâcheux ?
Martin 1744
FreBDM1744Et David répondit à Jonathan : Qui me fera entendre quelle réponse fâcheuse t’aura faite ton père ?
PGR
FrePGREt David dit à Jonathan : Qui m'informerait dans le cas où ton père te ferait quelque réponse dure ?
