42
Et le Philistin regarda et vit David, et le méprisa ; car c’était un jeune homme au teint rosé, et beau de visage.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponLe Philistin regarda, vit David et le méprisa, car il était très jeune, blond et beau de visage.
JNDPrimary
FreJNDEt le Philistin regarda et vit David, et le méprisa ; car c’était un jeune homme au teint rosé, et beau de visage.
BBB
FreBBBEt le Philistin regarda et vit David, et il le méprisa, car il était très jeune, blond et beau de visage.
Martin 1744
FreBDM1744Et le Philistin regarda, et vit David, et le méprisa ; car ce n’était qu’un jeune garçon, blond, et beau de visage.
PGR
FrePGREt le Philistin ayant regardé et ayant vu David, il le méprisa ; car c'était un adolescent (or il était blond, avec une belle figure).





