5
Et toutes les entrées et les poteaux étaient carrés, avec une architrave, un jour répondant à un jour, trois fois.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponToutes les portes et tous les poteaux étaient formés d'ais en carré, et les fenêtres se faisaient face, trois fois.
JNDPrimary
FreJNDEt toutes les entrées et les poteaux étaient carrés, avec une architrave, un jour répondant à un jour, trois fois.
BBB
FreBBBEt toutes les portes et les linteaux étaient formés de poutres en carré, et les fenêtres étaient placées les unes en face des autres, trois fois.
Martin 1744
FreBDM1744Et toutes les portes et tous les poteaux étaient carrés, avec les fenêtres ; et une fenêtre répondait à l’autre vis-à-vis en trois endroits.
PGR
FrePGREt toutes les portes et les jours étaient formés de poutres en carré, et il y avait trois étages de jours à l'opposite l'un de l'autre.
