4
et il y avait trois rangées de [fenêtres à] linteaux saillants, un jour vis-à-vis d’un jour, trois fois.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponIl y avait trois rangées de chambres, et les fenêtres se faisaient face, trois fois.
JNDPrimary
FreJNDet il y avait trois rangées de [fenêtres à] linteaux saillants, un jour vis-à-vis d’un jour, trois fois.
BBB
FreBBBEt il y avait trois rangées de chambres dont les fenêtres étaient les unes en face des autres, trois fois.
Martin 1744
FreBDM1744Et il y avait trois rangées de fenêtrages ; et une fenêtre répondait à l’autre en trois endroits.
PGR
FrePGROr il y avait trois étages de planchers, et une triple série de jours à la file l'un de l'autre.





