41
Et il ôta avec hâte le bandeau de dessus ses yeux, et le roi d’Israël le reconnut pour l’un des prophètes.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponAussitôt le prophète ôta le bandeau de ses yeux et le roi d'Israël le reconnut pour un des prophètes.
JNDPrimary
FreJNDEt il ôta avec hâte le bandeau de dessus ses yeux, et le roi d’Israël le reconnut pour l’un des prophètes.
BBB
FreBBBEt il se hâta d'ôter le bandeau de ses yeux, et le roi d'Israël le reconnut pour l'un des prophètes.
Martin 1744
FreBDM1744Alors cet homme ôta promptement le bandeau de dessus ses yeux, et le Roi d’Israël reconnut que c’était un des Prophètes.
PGR
FrePGRAlors vite il releva son turban de dessus ses yeux, et le roi d'Israël reconnut en lui l'un des prophètes.





