37
Et il trouva un autre homme, et il dit : Frappe-moi, je te prie. Et l’homme le frappa fort, et le blessa.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponIl trouva un autre homme, et il lui dit : « Frappe-moi, je te prie. » Cet homme le frappa et le blessa.
JNDPrimary
FreJNDEt il trouva un autre homme, et il dit : Frappe-moi, je te prie. Et l’homme le frappa fort, et le blessa.
BBB
FreBBBEt il trouva un autre homme, et il dit : Frappe-moi ! Et celui-ci le frappa fort et le blessa.
Martin 1744
FreBDM1744Puis il trouva un autre homme, et lui dit : Frappe-moi, je te prie ; et cet homme-là ne manqua pas à le frapper, et il le blessa.
PGR
FrePGREt il trouva un autre homme à qui il dit :Bats-moi donc ! Et l'homme le battit et le blessa.





