25
Et le roi Salomon envoya par Benaïa, fils de Jehoïada, qui se jeta sur lui, et il mourut.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponEt le roi Salomon députa Banaïas, fils de Joïadas ; il frappa Adonias, qui mourut.
JNDPrimary
FreJNDEt le roi Salomon envoya par Benaïa, fils de Jehoïada, qui se jeta sur lui, et il mourut.
BBB
FreBBBEt le roi Salomon donna commission à Bénaïa, fils de Jéhojada, qui se jeta sur lui, et il mourut.
Martin 1744
FreBDM1744Et le Roi Salomon donna commission à Bénaja fils de Jéhojadah, qui se jeta sur lui, et il mourut.
PGR
FrePGREt le Roi Salomon dépêcha Benaïa, fils de Joïada, qui fit main basse sur lui, et il mourut.





