34
Et par cela il y eut du péché sur la maison de Jéroboam, pour l’exterminer et pour la détruire de dessus la face de la terre.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponEn cela il y eut péché pour la maison de Jéroboam, et c'est pourquoi elle fut détruite et exterminée de la face de la terre.
JNDPrimary
FreJNDEt par cela il y eut du péché sur la maison de Jéroboam, pour l’exterminer et pour la détruire de dessus la face de la terre.
BBB
FreBBBet il y eut là pour la maison de Jéroboam une cause de péché qui attira sur elle la ruine et l'extermination de dessus la face de la terre.
Martin 1744
FreBDM1744Et cela tourna en péché à la maison de Jéroboam, qui fut effacée et exterminée de dessus la terre.
PGR
FrePGREt par cette manière d'agir il devint la cause du péché de la maison de Jéroboam et de sa destruction et de son extermination de la face de la terre.





