6
Quiconque demeure en lui ne pèche pas ; quiconque pèche ne l’a pas vu, ni ne l’a pas connu.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponQuiconque demeure en lui ne pèche point ; quiconque pèche, ne l'a pas vu et ne l'a pas connu.
JNDPrimary
FreJNDQuiconque demeure en lui ne pèche pas ; quiconque pèche ne l’a pas vu, ni ne l’a pas connu.
BBB
FreBBBQuiconque demeure en lui ne pèche point : quiconque pèche ne l'a pas vu et ne l'a pas connu.
Martin 1744
FreBDM1744Quiconque demeure en lui, ne pèche point : quiconque pèche, ne l’a point vu, ni ne l’a point connu.
PGR
FrePGRquiconque demeure en lui ne pèche point ; quiconque pèche ne l'a point vu, ni ne l'a point connu.
Stapfer 1889
FreStapfer1889Quiconque demeure en lui ne pèche pas. Quiconque pèche ne l'a pas vu et ne l'a pas connu.
