3
Mais celui qui prophétise parle aux hommes pour l’édification, et l’exhortation, et la consolation.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponCelui qui prophétise au contraire, parle aux hommes, les édifie, les exhorte, les console.
JNDPrimary
FreJNDMais celui qui prophétise parle aux hommes pour l’édification, et l’exhortation, et la consolation.
BBB
FreBBBMais celui qui prophétise, édifie, exhorte, et console les hommes par ses paroles.
Martin 1744
FreBDM1744Mais celui qui prophétise, édifie, exhorte et console les hommes qui l’entendent.
PGR
FrePGRtandis que celui qui prophétise parle aux hommes pour les édifier, et les exhorter, et les consoler.
Stapfer 1889
FreStapfer1889tandis que celui qui parle comme prophète s'adresse aux hommes, il les édifie, les exhorte et les console.
