28
Mais que chacun s’éprouve soi-même, et qu’ainsi il mange du pain et boive de la coupe ;
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponQue chacun donc s'éprouve soi-même, et qu'ainsi il mange de ce pain et boive de ce calice ;
JNDPrimary
FreJNDMais que chacun s’éprouve soi-même, et qu’ainsi il mange du pain et boive de la coupe ;
BBB
FreBBBQue chacun donc s'éprouve soi-même, et qu'ainsi il mange de ce pain, et boive de cette coupe ;
Martin 1744
FreBDM1744Que chacun donc s’éprouve soi-même, et ainsi qu’il mange de ce pain, et qu’il boive de cette coupe ;
PGR
FrePGRMais que chacun s'examine lui-même, et qu'en conséquence il mange le pain et boive la coupe,
Stapfer 1889
FreStapfer1889Que chacun s'examine donc soi-même et qu'ensuite il mange du pain et boive de la coupe ;





