13
et il mit des garnisons en Édom, et tout Édom fut asservi à David. Et l’Éternel sauvait David partout où il allait.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponIl mit des garnisons dans Edom, et tout Edom fut assujetti à David. Et Yahweh donnait la victoire à David partout où il allait.
JNDPrimary
FreJNDet il mit des garnisons en Édom, et tout Édom fut asservi à David. Et l’Éternel sauvait David partout où il allait.
BBB
FreBBBet il mit des garnisons dans Edom, et tous les Edomites furent assujettis à David. L'Eternel donnait la victoire à David partout où il allait.
Martin 1744
FreBDM1744Et mit garnison dans l’Idumée, et tous les Iduméens furent asservis à David ; et l’Eternel gardait David partout où il allait.
PGR
FrePGREt il mit des garnisons en Edom, et tout Edom fut assujetti à David. Ainsi l'Éternel était en aide à David dans toutes ses campagnes.





