31
Que les cieux se réjouissent, et que la terre s’égaie, et qu’on dise parmi les nations : L’Éternel règne !
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponQue les cieux se réjouissent et que la terre soit dans l'allégresse ! Qu'on dise parmi les nations : " Yahweh est roi ! "
JNDPrimary
FreJNDQue les cieux se réjouissent, et que la terre s’égaie, et qu’on dise parmi les nations : L’Éternel règne !
BBB
FreBBBQue les cieux se réjouissent et que la terre soit dans l'allégresse, Et qu'on dise parmi les nations : L'Eternel règne !
Martin 1744
FreBDM1744Que les cieux se réjouissent, que la terre s’égaye, et qu’on dise parmi les nations : L’Eternel règne.
PGR
FrePGRQue les cieux se réjouissent et que la terre tressaille ! qu'on dise parmi les peuples : L'Éternel règne !





