Job 25 Comparaison: JND vs Crampon 1923
Job 25
1*Et Bildad, le Shukhite, répondit et dit :
2La domination et la terreur sont avec lui ; il fait la paix dans ses hauts lieux.
3Peut-on dénombrer ses troupes ? et sur qui sa lumière ne se lève-t-elle pas ?
4Et comment l’homme sera-t-il juste devant ✶Dieu, et comment serait pur celui qui est né de femme ?
5Voici, la lune même ne brille pas, et les étoiles ne sont pas pures à ses yeux :
6Combien moins l’homme, un ver, et le fils de l’homme, un vermisseau !
Job 25
1Alors Baldad de Suhé prit la parole et dit :
2A lui appartiennent la domination et la terreur ; il fait régner la paix dans ses hautes demeures.
3Ses légions ne sont-elles pas innombrables ? Sur qui ne se lève pas sa lumière ?
4Comment l'homme serait-il juste devant Dieu ? Comment le fils de la femme serait-il pur ?
5Voici que la lune même est sans clarté, les étoiles ne sont pas pures à ses yeux :
6combien moins l'homme, ce vermisseau, le fils de l'homme, ce vil insecte !
7
8
9
10
11
12
13
14
Comprendre JND vs Crampon 1923 dans Job 25
JND (FreJND)
Traduction littérale et précise par John Nelson Darby.
Crampon 1923
Traduction catholique classique par le chanoine Augustin Crampon (1923).
Vous consultez une comparaison côte à côte de Job 25 dans la JND et la Crampon 1923. Comparer ces deux versions peut aider à éclairer les nuances du texte original.
Comparaison Clé: Job 25:1
"*Et Bildad, le Shukhite, répondit et dit :"
"Alors Baldad de Suhé prit la parole et dit :"
trending_upComparaisons Populaires
Genèse 1
Jean 3
Psaumes 23
Romains 8
Matthieu 5
Apocalypse 1
Ésaïe 53
Proverbes 3
