1 Tesalonicenses 2:9

arrow_backVersículo Anterior Versículo Siguientearrow_forward

Porque ya, hermanos, os acordáis de nuestro trabajo y fatiga: que trabajando de noche y de día por no ser gravosos á ninguno de vosotros, os predicamos el evangelio de Dios.

2 Tesalonicenses 3:7 2 Tesalonicenses 3:9 2 Tesalonicenses 3:7 2 Tesalonicenses 3:9 2 Corintios 11:9

compare_arrows

Comparar Traducciones

Reina ValeraPrimary

SpaRV

Porque ya, hermanos, os acordáis de nuestro trabajo y fatiga: que trabajando de noche y de día por no ser gravosos á ninguno de vosotros, os predicamos el evangelio de Dios.

Reina Valera 1865

SpaRV1865

Porque os acordáis, hermanos, de nuestro trabajo y fatiga, que trabajando de noche y de día, por no ser gravosos a ninguno de vosotros, predicamos entre vosotros el evangelio de Dios.

Biblia Platense

SpaPlatense

Ya recordáis, hermanos, nuestro trabajo y fatiga, cómo trabajando noche y día por no ser gravosos a ninguno de vosotros, os predicamos el Evangelio de Dios.

arrow_backVersículo Anterior Versículo Siguientearrow_forward

Porque ya, hermanos, os acordáis de nuestro trabajo y fatiga: que trabajando de noche y de día por no ser gravosos á ninguno de vosotros, os predicamos el evangelio de Dios.

2 Tesalonicenses 3:7 2 Tesalonicenses 3:9 2 Tesalonicenses 3:7 2 Tesalonicenses 3:9 2 Corintios 11:9

compare_arrows

Comparar Traducciones

Reina ValeraPrimary

SpaRV

Porque ya, hermanos, os acordáis de nuestro trabajo y fatiga: que trabajando de noche y de día por no ser gravosos á ninguno de vosotros, os predicamos el evangelio de Dios.

Reina Valera 1865

SpaRV1865

Porque os acordáis, hermanos, de nuestro trabajo y fatiga, que trabajando de noche y de día, por no ser gravosos a ninguno de vosotros, predicamos entre vosotros el evangelio de Dios.

Biblia Platense

SpaPlatense

Ya recordáis, hermanos, nuestro trabajo y fatiga, cómo trabajando noche y día por no ser gravosos a ninguno de vosotros, os predicamos el Evangelio de Dios.