Mateo 24

¹Saliendo Jesús del Templo, íbase de allí, y sus discípulos se le acercaron para hacerle contemplar las construcciones, del Templo.

²Entonces Él les respondió y dijo: “¿Veis todo esto? En verdad, os digo, no quedará aquí piedra sobre piedra que no sea derribada”.

³Después, habiendo ido a sentarse en el Monte de los Olivos, se acercaron a Él sus discípulos en particular, y le dijeron: “Dinos cuándo sucederá esto, y cuál será la señal de tu advenimiento y de la consumación del siglo”.

⁴Jesús les respondió diciendo: “Cuidaos que nadie os engañe.

⁵Porque muchos vendrán bajo mi nombre, diciendo: “Yo soy el Cristo”, y a muchos engañarán.

⁶Oiréis también hablar de guerras y rumores de guerras. ¡Mirad que no os turbéis! Esto, en efecto, debe suceder, pero no es todavía el fin.

⁷Porque se levantará pueblo contra pueblo, reino contra reino, y habrá en diversos lugares hambres y pestes y terremotos.

⁸Todo esto es el comienzo de los dolores”.

⁹“Después os entregarán a la tribulación y os matarán y seréis odiados de todos los pueblos por causa de mi nombre.

¹⁰Entonces se escandalizarán muchos, y mutuamente se traicionarán y se odiarán.

¹¹Surgirán numerosos falsos profetas, que arrastrarán a muchos al error;

¹²y por efecto de los excesos de la iniquidad, la caridad de los más se enfriará.

¹³Mas el que perseverare hasta el fin, ese será salvo.

¹⁴Y esta Buena Nueva del Reino será proclamada en el mundo entero, en testimonio a todos los pueblos. Entonces vendrá el fin.

¹⁵Cuando veáis, pues, la abominación de la desolación, predicha por el profeta Daniel, instalada en el lugar santo —el que lee, entiéndalo—,

¹⁶entonces los que estén en Judea, huyan a las montañas;

¹⁷quien se encuentre en la terraza, no baje a recoger las cosas de la casa;

¹⁸quien se encuentre en el campo, no vuelva atrás para tomar su manto.

¹⁹¡Ay de las que estén encintas y de las que críen en aquel tiempo!

²⁰Rogad, pues, para que vuestra huida no acontezca en invierno ni en día de sábado.

²¹Porque habrá, entonces, grande tribulación, cual no la hubo desde el principio del mundo hasta ahora, ni la habrá más.

²²Y si aquellos días no fueran acortados, nadie se salvaría; mas por razón de los elegidos serán acortados esos días.

²³Si entonces os dicen: “Ved, el Cristo está aquí o allá”, no lo creáis.

²⁴Porque surgirán falsos cristos y falsos profetas, y harán cosas estupendas y prodigios, hasta el punto de desviar, si fuera posible, aún a los elegidos.

²⁵¡Mirad que os lo he predicho!

²⁶Por tanto, si os dicen: “Está en el desierto”, no salgáis; “está en las bodegas”, no lo creáis.

²⁷Porque, así como el relámpago sale del Oriente y brilla hasta el Poniente, así será la Parusía del Hijo del Hombre.

²⁸Allí donde esté el cuerpo, allí se juntarán las águilas”.

²⁹“Inmediatamente después de la tribulación de aquellos días el sol se oscurecerá, y la luna no dará más su fulgor, los astros caerán del cielo, y las potencias de los cielos serán conmovidas.

³⁰Entonces aparecerá en el cielo la señal del Hijo del Hombre, y entonces se lamentarán todas las tribus de la tierra, y verán al Hijo del Hombre viniendo sobre las nubes del cielo con Poder y gloria grande.

³¹Y enviará sus ángeles con trompeta de sonido grande, y juntarán a los elegidos de Él de los cuatro vientos, de una extremidad del cielo hasta la otra”.

³²“De la higuera aprended esta semejanza: cuando ya sus ramas se ponen tiernas, y sus hojas brotan, conocéis que está cerca el verano.

³³Así también vosotros cuando veáis todo esto, sabed que está cerca, a las puertas.

³⁴En verdad, os digo, que no pasará la generación esta hasta que todo esto suceda.

³⁵El cielo y la tierra pasarán, pero las palabras mías no pasarán ciertamente”.

³⁶“Mas en cuanto al día aquel y a la hora, nadie sabe, ni los ángeles del cielo, sino el Padre solo.

³⁷Y como sucedió en tiempo de Noé, así será la Parusía del Hijo del Hombre.

³⁸Porque así como en el tiempo que precedió al diluvio, comían, bebían, tomaban en matrimonio y daban en matrimonio, hasta el día en que entró Noé en el arca,

³⁹y no conocieron hasta que vino el diluvio y se los llevó a todos, así será también la Parusía del Hijo del Hombre.

⁴⁰Entonces, estarán dos en el campo, el uno será tomado, y el otro dejado;

⁴¹dos estarán moliendo en el molino, la una será tomada y la otra dejada”.

⁴²“Velad, pues, porque no sabéis en qué día vendrá vuestro Señor.

⁴³Comprended bien esto, porque si supiera el amo de casa a qué hora de la noche el ladrón había de venir, velaría ciertamente y no dejaría horadar su casa.

⁴⁴Por eso, también vosotros estad prontos, porque a la hora que no pensáis, vendrá el Hijo del Hombre.

⁴⁵¿Quién es, pues, el siervo fiel y prudente, a quien puso el Señor sobre su servidumbre para darles el alimento a su tiempo?

⁴⁶¡Feliz el servidor aquel, a quien su señor al venir hallare obrando así!

⁴⁷En verdad, os digo, lo pondrá sobre toda su hacienda.

⁴⁸Pero si aquel siervo malo dice en su corazón: “Se me retrasa el señor”,

⁴⁹y se pone a golpear a sus consiervos y a comer y a beber con los borrachos;

⁵⁰volverá el señor de aquel siervo en día que no espera, y en hora que no sabe,

⁵¹y lo separará y le asignará su suerte con los hipócritas; allí será el llanto y el rechinar de dientes”.

Mateo 24

¹Y SALIDO Jesús, íbase del templo; y se llegaron sus discípulos, para mostrarle los edificios del templo.

²Y respondiendo él, les dijo: ¿Veis todo esto? de cierto os digo, que no será dejada aquí piedra sobre piedra, que no sea destruída.

³Y sentándose él en el monte de las Olivas, se llegaron á él los discípulos aparte, diciendo: Dinos, ¿cuándo serán estas cosas, y qué señal habrá de tu venida, y del fin del mundo?

⁴Y respondiendo Jesús, les dijo: Mirad que nadie os engañe.

⁵Porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy el Cristo; y á muchos engañarán.

⁶Y oiréis guerras, y rumores de guerras: mirad que no os turbéis; porque es menester que todo esto acontezca; mas aún no es el fin.

⁷Porque se levantará nación contra nación, y reino contra reino; y habrá pestilencias, y hambres, y terremotos por los lugares.

⁸Y todas estas cosas, principio de dolores.

⁹Entonces os entregarán para ser afligidos, y os matarán; y seréis aborrecidos de todas las gentes por causa de mi nombre.

¹⁰Y muchos entonces serán escandalizados; y se entregarán unos á otros, y unos á otros se aborrecerán.

¹¹Y muchos falsos profetas se levantarán y engañarán á muchos.

¹²Y por haberse multiplicado la maldad, la caridad de muchos se resfriará.

¹³Mas el que perseverare hasta el fin, éste será salvo.

¹⁴Y será predicado este evangelio del reino en todo el mundo, por testimonio á todos los Gentiles; y entonces vendrá el fin.

¹⁵Por tanto, cuando viereis la abominación del asolamiento, que fué dicha por Daniel profeta, que estará en el lugar santo, (el que lee, entienda),

¹⁶Entonces los que están en Judea, huyan á los montes;

¹⁷Y el que sobre el terrado, no descienda á tomar algo de su casa;

¹⁸Y el que en el campo, no vuelva atrás á tomar sus vestidos.

¹⁹Mas ¡ay de las preñadas, y de las que crían en aquellos días!

²⁰Orad, pues, que vuestra huída no sea en invierno ni en sábado;

²¹Porque habrá entonces grande aflicción, cual no fué desde el principio del mundo hasta ahora, ni será.

²²Y si aquellos días no fuesen acortados, ninguna carne sería salva; mas por causa de los escogidos, aquellos días serán acortados.

²³Entonces, si alguno os dijere: He aquí está el Cristo, ó allí, no creáis.

²⁴Porque se levantarán falsos Cristos, y falsos profetas, y darán señales grandes y prodigios; de tal manera que engañarán, si es posible, aun á los escogidos.

²⁵He aquí os lo he dicho antes.

²⁶Así que, si os dijeren: He aquí en el desierto está; no salgáis: He aquí en las cámaras; no creáis.

²⁷Porque como el relámpago que sale del oriente y se muestra hasta el occidente, así será también la venida del Hijo del hombre.

²⁸Porque donde quiera que estuviere el cuerpo muerto, allí se juntarán las águilas.

²⁹Y luego después de la aflicción de aquellos días, el sol se obscurecerá, y la luna no dará su lumbre, y las estrellas caerán del cielo, y las virtudes de los cielos serán conmovidas.

³⁰Y entonces se mostrará la señal del Hijo del hombre en el cielo; y entonces lamentarán todas las tribus de la tierra, y verán al Hijo del hombre que vendrá sobre las nubes del cielo, con grande poder y gloria.

³¹Y enviará sus ángeles con gran voz de trompeta, y juntarán sus escogidos de los cuatro vientos, de un cabo del cielo hasta el otro.

³²De la higuera aprended la parábola: Cuando ya su rama se enternece, y las hojas brotan, sabéis que el verano está cerca.

³³Así también vosotros, cuando viereis todas estas cosas, sabed que está cercano, á las puertas.

³⁴De cierto os digo, que no pasará esta generación, que todas estas cosas no acontezcan.

³⁵El cielo y la tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.

³⁶Empero del día y hora nadie sabe, ni aun los ángeles de los cielos, sino mi Padre solo.

³⁷Mas como los días de Noé, así será la venida del Hijo del hombre.

³⁸Porque como en los días antes del diluvio estaban comiendo y bebiendo, casándose y dando en casamiento, hasta el día que Noé entró en el arca,

³⁹Y no conocieron hasta que vino el diluvio y llevó á todos, así será también la venida del Hijo del hombre.

⁴⁰Entonces estarán dos en el campo; el uno será tomado, y el otro será dejado:

⁴¹Dos mujeres moliendo á un molinillo; la una será tomada, y la otra será dejada.

⁴²Velad pues, porque no sabéis á qué hora ha de venir vuestro Señor.

⁴³Esto empero sabed, que si el padre de la familia supiese á cuál vela el ladrón había de venir, velaría, y no dejaría minar su casa.

⁴⁴Por tanto, también vosotros estad apercibidos; porque el Hijo del hombre ha de venir á la hora que no pensáis.

⁴⁵¿Quién pues es el siervo fiel y prudente, al cual puso su señor sobre su familia para que les dé alimento á tiempo?

⁴⁶Bienaventurado aquel siervo, al cual, cuando su señor viniere, le hallare haciendo así.

⁴⁷De cierto os digo, que sobre todos sus bienes le pondrá.

⁴⁸Y si aquel siervo malo dijere en su corazón: Mi señor se tarda en venir:

⁴⁹Y comenzare á herir á sus consiervos, y aun á comer y á beber con los borrachos;

⁵⁰Vendrá el señor de aquel siervo en el día que no espera, y á la hora que no sabe,

⁵¹Y le cortará por medio, y pondrá su parte con los hipócritas: allí será el lloro y el crujir de dientes.