Römer 16

¹Ich empfehle euch aber Phöbe, unsere Schwester, welche eine Dienerin der Versammlung in Kenchreä ist,

²auf daß ihr sie in dem Herrn, der Heiligen würdig, aufnehmet und ihr beistehet, in welcher Sache irgend sie euer bedarf; denn auch sie ist vielen ein Beistand gewesen, auch mir selbst.

³Grüßet Priska und Aquila, meine Mitarbeiter in Christo Jesu,

⁴(welche für mein Leben ihren eigenen Hals preisgegeben haben, denen nicht allein ich danke, sondern auch alle Versammlungen der Nationen)

⁵und die Versammlung in ihrem Hause. Grüßet Epänetus, meinen Geliebten, welcher der Erstling Asiens ist für Christum.

⁶Grüßet Maria, die sehr für euch gearbeitet hat.

⁷Grüßet Andronikus und Junias, meine Verwandten und meine Mitgefangenen, welche unter den Aposteln ausgezeichnet sind, die auch vor mir in Christo waren.

⁸Grüßet Amplias, meinen Geliebten im Herrn.

⁹Grüßet Urbanus, unseren Mitarbeiter in Christo, und Stachys, meinen Geliebten.

¹⁰Grüßet Apelles, den Bewährten in Christo. Grüßet die von Aristobulus' Hause.

¹¹Grüßet Herodion, meinen Verwandten. Grüßet die von Narcissus' Hause, die im Herrn sind.

¹²Grüßet Tryphäna und Tryphosa, die im Herrn arbeiten. Grüßet Persis, die Geliebte, die viel gearbeitet hat im Herrn.

¹³Grüßet Rufus, den Auserwählten im Herrn, und seine und meine Mutter.

¹⁴Grüßet Asynkritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas und die Brüder bei ihnen.

¹⁵Grüßet Philologus und Julias, Nereus und seine Schwester und Olympas und alle Heiligen bei ihnen.

¹⁶Grüßet einander mit heiligem Kuß. Es grüßen euch alle Versammlungen des Christus.

¹⁷Ich ermahne euch aber, Brüder, daß ihr achthabet auf die, welche Zwiespalt und Ärgernis anrichten, entgegen der Lehre, die ihr gelernt habt, und wendet euch von ihnen ab.

¹⁸Denn solche dienen nicht unserem Herrn Christus, sondern ihrem eigenen Bauche, und durch süße Worte und schöne Reden verführen sie die Herzen der Arglosen.

¹⁹Denn euer Gehorsam ist zu allen hingelangt. Daher freue ich mich eurethalben; ich will aber, daß ihr weise seid zum Guten, aber einfältig zum Bösen.

²⁰Der Gott des Friedens aber wird in kurzem den Satan unter eure Füße zertreten. Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus sei mit euch!

²¹Es grüßen euch Timotheus, mein Mitarbeiter, und Lucius und Jason und Sosipater, meine Verwandten.

²²Ich, Tertius, der ich den Brief geschrieben habe, grüße euch im Herrn.

²³Es grüßt euch Gajus, mein und der ganzen Versammlung Wirt. Es grüßen euch Erastus, der Stadtrentmeister, und der Bruder Quartus.

²⁴Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus sei mit euch allen! Amen.

²⁵Dem aber, der euch zu befestigen vermag nach meinem Evangelium und der Predigt von Jesu Christo, nach der Offenbarung des Geheimnisses, das in den Zeiten der Zeitalter verschwiegen war,

²⁶jetzt aber geoffenbart und durch prophetische Schriften, nach Befehl des ewigen Gottes, zum Glaubensgehorsam an alle Nationen kundgetan worden ist,

²⁷dem allein weisen Gott durch Jesum Christum, ihm sei die Herrlichkeit in Ewigkeit! Amen.

Römer 16

¹Ich empfehle euch unsere Schwester Phöbe, die an der Gemeinde in Kenchreä als Gehilfin steht,

²daß ihr sie im Herrn aufnehmet würdig der Heiligen, und ihr in allen Geschäften, worin sie euer bedarf, beistehet. Ist doch auch sie Vielen Beschützerin geworden, so auch mir selbst.

³Grüßet Prisca und Aquila, meine Mitarbeiter in Christus Jesus,

⁴sie haben ihren Hals eingesetzt für mein Leben; nicht ich allein danke ihnen, sondern auch alle Gemeinden der Heiden;

⁵ebenso die Versammlung in ihrem Hause. Grüßet meinen teuren Epänetus, er ist die Erstgeburt Asias für Christus.

⁶Grüßet Maria, sie hat sich viel um euch gemüht.

⁷Grüßet Andronikus und Junias, meine Stammgenossen und Mitgefangenen; sie haben ein gutes Gerücht als Apostel, und waren sogar vor mir Christen.

⁸Grüßet meinen im Herrn teuren Ampliatus.

⁹Grüßet Urbanus, unseren Mitarbeiter in Christus, und meinen teuren Stachys.

¹⁰Grüßet den in Christus bewährten Apelles. Grüßet die Leute von Aristobulus' Haus.

¹¹Grüßet meinen Stammgenossen Herodion. Grüßet die Christen aus dem Hause des Narkissus.

¹²Grüßet die Tryphäna und Tryphosa, sie machen sich Mühe im Herrn.

¹³Grüßet den Rufus, den Auserwählten im Herrn, und seine Mutter, die auch die meine ist.

¹⁴Grüßet den Asynkritus, den Phlegon, den Hermes, den Patrobas, den Hermas, und die Brüder bei ihnen.

¹⁵Grüßet den Philologus, und die Julia, den Nereus und seine Schwester, den Olympas, und alle Heiligen bei ihnen.

¹⁶Grüßet einander mit dem heiligen Kuß. Es grüßen euch alle die Gemeinden des Christus.

¹⁷Ich ermahne euch aber, meine Brüder, wohl zu achten auf diejenigen, welche Spaltung und Aergernis anstiften gegen die Lehre, die ihr gelernt habt. Weichet ihnen aus.

¹⁸Denn solche Leute dienen nicht unserem Herrn Christus, sondern ihrem Bauch, und mit ihren schönen Reden und ihrer Salbung betrügen sie die Herzen der Arglosen.

¹⁹Euer Gehorsam ist überall kund geworden; so habe ich meine Freude an euch. Ich wünsche aber, euch weise zu sehen, wo es das Gute, einfältig, wo es das Böse gilt.

²⁰Der Gott des Friedens wird den Satan unter euren Füßen zermalmen in Bälde. Die Gnade unseres Herrn Jesus mit euch.

²¹Es grüßt euch Timotheus mein Mitarbeiter, und Lucius, und Jason, und Sosipatrus, meine Stammgenossen.

²²Meinen Gruß an euch von mir dem Tertius als Schreiber dieses Briefes im Herrn.

²³Es grüßt euch Gajus mein Gastfreund, der es auch für die ganze Gemeinde ist. Es grüßt euch Erastus, der Stadtpfleger, und der Bruder Quartus.

²⁴Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus mit euch allen.

²⁵Dem aber, der euch stärken kann nach meinem Evangelium und nach der Verkündigung Jesus Christus', gemäß der Offenbarung des Geheimnisses, das durch Weltalter hindurch verschwiegen war,

²⁶nun aber geoffenbart und mittelst der prophetischen Schriften nach der Anordnung des ewigen Gottes bei allen Völkern zum Gehorsam des Glaubens kundgemacht ist,

²⁷dem alleinweisen Gott, durch Jesus Christus, dem sei Ehre in Ewigkeit. Amen.