Žalmy 68

¹Přednímu z kantorů, Davidův žalm k zpívání. Povstane Bůh, a rozprchnou se nepřátelé jeho, a utekou od tváři jeho ti, kteříž ho mají v nenávisti.

²Jakož rozehnán bývá dým, tak je rozženeš; jakož se rozplývá vosk před ohněm, tak bezbožní zahynou před tváří Boží.

³Spravedliví pak veselíce se, poskakovati budou před Bohem, a plésati budou radostí.

⁴Prozpěvujte Bohu, žalmy zpívejte jménu jeho, vyrovnejte cestu tomu, kterýž se vznáší na oblacích. Hospodin jest jméno jeho, plésejtež před ním.

⁵Otec jest sirotků a ochránce vdov, Bůh v příbytku svatém svém.

⁶Bůh samotné rozmnožuje v domy, vyvodí vězně z okovů, zpurní pak bydliti musejí v zemi vyprahlé.

⁷Bože, když jsi předcházel lid svůj, když jsi kráčel po poušti, Sélah,

⁸Země se třásla, též i nebesa rozplývala se před tváří Boží, i ta hora Sinai před přítomností Boží, Boha Izraelského.

⁹Deštěm štědrosti hojné skropoval jsi, Bože, dědictví své, a když zemdlívalo, ty jsi je zase očerstvoval.

¹⁰Zástupové tvoji přebývají v něm, kteréžs ty nastrojil dobrotivostí svou pro chudého, ó Bože.

¹¹Pán dal slovo své, i těch, kteréž potěšeně zvěstovaly, zástup veliký, řkoucích:

¹²Králové s vojsky utíkali, utíkali, a doma hlídající dělily kořisti.

¹³Ačkoli jste mezi kotly ležeti musili, však jste jako holubice, mající křídla postříbřená, a brky z ryzího zlata.

¹⁴Když Všemohoucí rozptýlí krále v této zemi, zbělíš jako sníh na hoře Salmon.

¹⁵Hoře veliké, hoře v Bázan, hoře pahrbkovaté, hoře v Bázan.

¹⁶Pročež vyskakujete, hory pahrbkovaté? Na tétoť hoře zalíbilo se Bohu přebývati, jistě žeť na ní Hospodin na věky přebývati bude.

¹⁷Vozů Božích jest dvadceti tisíců, mnoho tisíců andělů, Pán pak mezi nimi jako na Sinai v svatyni přebývá.

¹⁸Vstoupil jsi na výsost, jaté jsi vedl vězně, vzal jsi dary pro lidi. I nejzpurnější k přebývání s námi, Hospodine Bože, přivozuješ.

¹⁹Požehnaný Pán, každého dne nás osýpá dary svými, Bůh silný spasení našeho. Sélah.

²⁰Onť jest Bůh silný náš, Bůh silný k hojnému spasení. Hospodin Pán z smrti vyvodí.

²¹Raní zajisté Bůh hlavu nepřátel svých, a vrch hlavy vlasatý chodícího v hříších svých.

²²Řekltě Pán: Zaseť vyvedu své, jako z Bázan, zase vyvedu z hlubokosti mořské.

²³A protož noha tvá zbrocena bude ve krvi, i jazyk psů tvých krví nepřátelskou.

²⁴Spatřili slavné jití tvé, Bože, jití silného Boha mého a krále mého v svatyni.

²⁵Napřed šli zpěváci, z zadu hrající na nástroje hudebné, u prostřed pak děvečky bubnující.

²⁶V shromážděních dobrořečte Bohu Pánu, kteříž jste z národu Izraelského.

²⁷Tu ať jest Beniamin maličký, kterýž je opanoval, tu knížata z Judy a houfové jejich, knížata z Zabulona, i knížata z Neftalíma.

²⁸Obdařil tě Bůh tvůj silou. Potvrdiž, Bože, což jsi mezi námi vzdělal,

²⁹Z chrámu svého nad Jeruzalémem, do něhož tobě přinášeti budou králové dary.

³⁰Zahub zástup kopidlníků, sebrání mocných vůdců i lidu bujného, pyšně vykračující s kusy stříbra; rozptyl lidi žádostivé válek.

³¹Přijdouť nejvzácnější z Egypta, Mouřenínská země rychle vztáhne ruku svou k Bohu.

³²Království země zpívejte Bohu, žalmy zpívejte Pánu, Sélah,

³³Tomu, kterýž se vznáší nad nebem nebes starodávních; aj, vydává hlas svůj, hlas přemocný.

³⁴Dejte čest síly Bohu, jehož důstojnost nad Izraelem, a velikomocnost jeho na oblacích.

³⁵Přehrozný jsi, ó Bože, z svatých příbytků svých. Bůh silný Izraelský, onť dává moc a sílu lidu svému, Bůh požehnaný.

Žalmy 68

¹Pro vedoucího chval. Davidův žalm. Píseň.

²Povstane Bůh a jeho nepřátelé se rozprchnou, ti, kdo ho nenávidí, před ním utečou.

³Odvaneš je jako pomíjivý dým. Jako taje vosk před ohněm, tak zhynou ničemové před Bohem.

⁴Avšak spravedliví se budou radovat a veselit před Bohem, budou radostně jásat.

⁵Zpívejte Bohu, opěvujte jeho jméno! Navršte cestu tomu, kdo jede pustinami! Hospodin je jeho jméno, jásejte před ním!

⁶Bůh ve svém svatém příbytku je otcem sirotkům a ochráncem vdov.

⁷Bůh usazuje osamělé v domech a vězně přivádí k blahobytu. Ovšem vzpurníci zůstanou ve vyprahlé zemi.

⁸Bože, když jsi táhl před svým lidem, když jsi kráčel pustou krajinou -- Sela --

⁹třásla se země a z nebes kanulo před Bohem -- tím ze Sínaje -- před Bohem, ⌈Bohem Izraele.⌉

¹⁰Vydatnými dešti jsi skrápěl, Bože, své dědictví; a když bylo vysíleno, tys je posiloval.

¹¹Tvé houfy se v něm usadily. Bože, ve své dobrotě ses postaral o chudého.

¹²Panovník pronáší výrok. Zvěstuje jej veliký zástup žen.

¹³Králové se svými zástupy prchali, prchali … a domácnosti si dělily kořist.

¹⁴Což budete ležet mezi ohradami? Křídla holubice jsou pokrytá stříbrem a jejich perutě zelenkavým zlatem.

¹⁵Když v něm Všemohoucí rozptýlil ty krále, na Salmónu sněžilo.

¹⁶Hora Bášan je hora Boží? Hora Bášan, hora strmých štítů?

¹⁷Hory strmých štítů, proč ⌈závistivě hledíte na⌉ horu, kterou si Bůh oblíbil, aby tam přebýval? Hospodin se tam usídlil natrvalo.

¹⁸Božích vozů jsou desetitisíce, tisíce tisíců. Panovník je na nich -- ve svatosti jako na Sínaji.

¹⁹Vystoupils na výšinu, vedl jsi zajatce, přijals dary v podobě lidí, dokonce i vzpurníků. Vystoupils, abys tam přebýval, Hospodine Bože.

²⁰Požehnán buď Panovník, den ze dne ⌈nás nosí jako břímě;⌉ Bůh je naše spása. Sela.

²¹Tento Bůh je nám Bohem, který vytrhuje. Hospodin je Pánem i končin smrti.

²²Bůh jistě srazí hlavu svých nepřátel, vlasaté temeno ⌈těm, kdo se⌉ brodí ve svých vinách.

²³Panovník praví: Vyvedu své z Bášanu, vyvedu je i z hlubin moře.

²⁴Proto je tvá noha srazí v krvi, i jazyk tvých psů bude mít z nepřátel svůj podíl.

²⁵Viděli tvůj průvod, Bože, průvody mého Boha, mého krále, do svatyně.

²⁶Vepředu šli zpěváci, vzadu hudebníci, uprostřed dívky ⌈s bubínky.⌉

²⁷Vy z pramene izraelského, dobrořečte Bohu Hospodinu ve shromážděních!

²⁸Je tam malý Benjamín, který panoval, dále velitelé judští se svými oddíly, velitelé Zabulóna a Neftalího.

²⁹⌈Tvůj Bůh ti přikázal, abys byl silný.⌉ Potvrď, Bože, to, co pro nás děláš,

³⁰ze svého chrámu nad Jeruzalémem. Tobě budou králové přinášet dary.

³¹Okřikni zvěř v rákosí, stádo býků mezi telaty, národy, které se snižují kvůli kousku stříbra, rozpraš národy, které mají zálibu v boji!

³²Přijdou vyslanci z Egypta, Kúš vztáhne ruce k Bohu.

³³Království země, zpívejte Bohu! Opěvujte Panovníka -- Sela --

³⁴jezdícího po nebesích, po nebi dávnověkém. Hle, vydává hlas, hlas přesilný.

³⁵Předejte Bohu moc! Jeho velebnost je nad Izraelem a jeho moc sahá k oblakům.

³⁶Bože, ze svých svatých míst vzbuzuješ hrůzu. Bůh Izraele, on dává lidu sílu a moc. Bůh buď požehnán!