Sacrilo

enEnglishchecktrTürkçeesEspañolptPortuguêsfrFrançaisdeDeutschzh中文ruРусскийja日本語ko한국어viTiếng ViệtthไทยplPolskiukУкраїнськаhuMagyarcsČeštinasrСрпскиslSlovenščinasqShqiplvLatviešuetEestinlNederlandsnbNorskdaDansksvSvenskafiSuomiitItalianoheעבריתhrHrvatskilaLatinaarالعربية

DASHBOARD

dashboardOverviewmenu_bookRead the Biblelocal_libraryBooksquizDaily Quizevent_noteMy PlansbookmarksBookmarks

STUDY TOOLS

searchSearchauto_storiesBible Topicscompare_arrowsBible Comparison

Psalms 122 Comparison: KJV with Apocrypha vs Douay-Rheims

chevron_leftchevron_right

Psalms 122

1I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the Lord.

2Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem.

3Jerusalem is builded as a city that is compact together:

4Whither the tribes go up, the tribes of the Lord, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the Lord.

5For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.

6Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.

7Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

8For my brethren and companions’ sakes, I will now say, Peace be within thee.

9Because of the house of the Lord our God I will seek thy good.

Psalms 122

1To thee have I lifted up my eyes, who dwellest in heaven.

2Behold as the eyes of servants are on the hands of their masters, As the eyes of the handmaid are on the hands of her mistress: so are our eyes unto the Lord our God, until he have mercy on us.

3Have mercy on us, O Lord, have mercy on us: for we are greatly filled with contempt.

4For our soul is greatly filled: we are a reproach to the rich, and contempt to the proud.

Psalms 122

1I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the Lord.

2Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem.

3Jerusalem is builded as a city that is compact together:

4Whither the tribes go up, the tribes of the Lord, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the Lord.

5For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.

6Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.

7Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

8For my brethren and companions’ sakes, I will now say, Peace be within thee.

9Because of the house of the Lord our God I will seek thy good.

Psalms 122:1
KJVA

I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the Lord.

DRC

To thee have I lifted up my eyes, who dwellest in heaven.

2
KJVA

Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem.

DRC

Behold as the eyes of servants are on the hands of their masters, As the eyes of the handmaid are on the hands of her mistress: so are our eyes unto the Lord our God, until he have mercy on us.

3
KJVA

Jerusalem is builded as a city that is compact together:

DRC

Have mercy on us, O Lord, have mercy on us: for we are greatly filled with contempt.

4
KJVA

Whither the tribes go up, the tribes of the Lord, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the Lord.

DRC

For our soul is greatly filled: we are a reproach to the rich, and contempt to the proud.

5
KJVA

For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.

DRC

6
KJVA

Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.

DRC

7
KJVA

Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

DRC

8
KJVA

For my brethren and companions’ sakes, I will now say, Peace be within thee.

DRC

9
KJVA

Because of the house of the Lord our God I will seek thy good.

DRC

Understanding KJV with Apocrypha vs Douay-Rheims in Psalms 122

KJV with Apocrypha (KJVA)

The complete King James Version (1611) including the 14 Apocrypha books interlaced between the Old and New Testaments. Essential for studying the text as it was originally published and for exploring deuterocanonical literature.

Douay-Rheims (DRC)

Traditional Catholic English translation from the Latin Vulgate. Includes deuterocanonical books used in Catholic tradition. Best for readers who want a classic, historically influential Catholic Bible.

You are viewing a side-by-side comparison of Psalms 122 in the KJV with Apocrypha and Douay-Rheims. Comparing these two versions can help shed light on the nuances of the original text.

Key Comparison: Psalms 122:1

KJVA

"I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the Lord."

DRC

"To thee have I lifted up my eyes, who dwellest in heaven."

trending_upPopular Comparisons

KJV vs ASVarrow_forward

Genesis 1

KJV vs BBEarrow_forward

John 3

ASV vs BBEarrow_forward

Psalms 23

KJV vs BSBarrow_forward

Romans 8

KJV vs YLTarrow_forward

Matthew 5

ASV vs Darbyarrow_forward

Revelation of John 1

BBE vs NHEBarrow_forward

Isaiah 53

KJV vs Websterarrow_forward

Proverbs 3

auto_storiesSacrilo
Bible TopicsBible PlantsBible PlacesBible AnswersBible AnimalsBible Characters

Sacrilo

AboutContactBible App

Connect

© 2026 Sacrilo.

Privacy PolicyTerms of ServiceCookies
auto_stories

Latest Answers

What Is the Kingdom of God?
read_more

What Is the Kingdom of God?

What Is the Final Judgment?
read_more

What Is the Final Judgment?

What Is the Bible’s View of Love?
read_more

What Is the Bible’s View of Love?

What Is Teleology in Theology?
read_more

What Is Teleology in Theology?

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?
read_more

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?

What Is the Lord’s Supper / Communion?
read_more

What Is the Lord’s Supper / Communion?

View Allarrow_forward