Sacrilo

enEnglishchecktrTürkçeesEspañolptPortuguêsfrFrançaisdeDeutschzh中文ruРусскийja日本語ko한국어viTiếng ViệtthไทยplPolskiukУкраїнськаhuMagyarcsČeštinasrСрпскиslSlovenščinasqShqiplvLatviešuetEestinlNederlandsnbNorskdaDansksvSvenskafiSuomiitItalianoheעבריתhrHrvatskilaLatinaarالعربية

DASHBOARD

dashboardOverviewmenu_bookRead the Biblelocal_libraryBooksquizDaily Quizevent_noteMy PlansbookmarksBookmarks

STUDY TOOLS

searchSearchauto_storiesBible Topicscompare_arrowsBible Comparison

Psalms 144 Comparison: Geneva Bible 1599 vs King James Version

chevron_leftchevron_right

Psalms 144

1A Psalme of David. Blessed be the Lord my strength, which teacheth mine hands to fight, and my fingers to battell.

2He is my goodnes and my fortresse, my towre and my deliuerer, my shield, and in him I trust, which subdueth my people vnder me.

3Lord, what is man that thou regardest him! or the sonne of man that thou thinkest vpon him!

4Man is like to vanitie: his dayes are like a shadow, that vanisheth.

5Bow thine heauens, O Lord, and come downe: touch the mountaines and they shall smoke.

6Cast forth the lightning and scatter them: shoote out thine arrowes, and consume them.

7Send thine hand from aboue: deliuer me, and take me out of the great waters, and from the hand of strangers,

8Whose mouth talketh vanitie, and their right hand is a right hand of falsehood.

9I wil sing a new song vnto thee, O God, and sing vnto thee vpon a viole, and an instrument of ten strings.

10It is he that giueth deliuerance vnto Kings, and rescueth Dauid his seruant from the hurtfull sworde.

11Rescue me, and deliuer me from the hand of strangers, whose mouth talketh vanitie, and their right hand is a right hand of falshood:

12That our sonnes may be as the plantes growing vp in their youth, and our daughters as the corner stones, grauen after the similitude of a palace:

13That our corners may be full, and abounding with diuers sorts, and that our sheepe may bring forth thousands and ten thousand in our streetes:

14That our oxen may be strong to labour: that there be none inuasion, nor going out, nor no crying in our streetes.

15Blessed are the people, that be so, yea, blessed are the people, whose God is the Lord.

Psalms 144

1Blessed be the Lord my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight:

2My goodness, and my fortress; my high tower, and my deliverer; my shield, and he in whom I trust; who subdueth my people under me.

3Lord, what is man, that thou takest knowledge of him! or the son of man, that thou makest account of him!

4Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away.

5Bow thy heavens, O Lord, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.

6Cast forth lightning, and scatter them: shoot out thine arrows, and destroy them.

7Send thine hand from above; rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children;

8Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.

9I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.

10It is he that giveth salvation unto kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword.

11Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood:

12That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace:

13That our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:

14That our oxen may be strong to labour; that there be no breaking in, nor going out; that there be no complaining in our streets.

15Happy is that people, that is in such a case: yea, happy is that people, whose God is the Lord.

Psalms 144

1A Psalme of David. Blessed be the Lord my strength, which teacheth mine hands to fight, and my fingers to battell.

2He is my goodnes and my fortresse, my towre and my deliuerer, my shield, and in him I trust, which subdueth my people vnder me.

3Lord, what is man that thou regardest him! or the sonne of man that thou thinkest vpon him!

4Man is like to vanitie: his dayes are like a shadow, that vanisheth.

5Bow thine heauens, O Lord, and come downe: touch the mountaines and they shall smoke.

6Cast forth the lightning and scatter them: shoote out thine arrowes, and consume them.

7Send thine hand from aboue: deliuer me, and take me out of the great waters, and from the hand of strangers,

8Whose mouth talketh vanitie, and their right hand is a right hand of falsehood.

9I wil sing a new song vnto thee, O God, and sing vnto thee vpon a viole, and an instrument of ten strings.

10It is he that giueth deliuerance vnto Kings, and rescueth Dauid his seruant from the hurtfull sworde.

11Rescue me, and deliuer me from the hand of strangers, whose mouth talketh vanitie, and their right hand is a right hand of falshood:

12That our sonnes may be as the plantes growing vp in their youth, and our daughters as the corner stones, grauen after the similitude of a palace:

13That our corners may be full, and abounding with diuers sorts, and that our sheepe may bring forth thousands and ten thousand in our streetes:

14That our oxen may be strong to labour: that there be none inuasion, nor going out, nor no crying in our streetes.

15Blessed are the people, that be so, yea, blessed are the people, whose God is the Lord.

Psalms 144:1
Geneva1599

A Psalme of David. Blessed be the Lord my strength, which teacheth mine hands to fight, and my fingers to battell.

KJV

Blessed be the Lord my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight:

2
Geneva1599

He is my goodnes and my fortresse, my towre and my deliuerer, my shield, and in him I trust, which subdueth my people vnder me.

KJV

My goodness, and my fortress; my high tower, and my deliverer; my shield, and he in whom I trust; who subdueth my people under me.

3
Geneva1599

Lord, what is man that thou regardest him! or the sonne of man that thou thinkest vpon him!

KJV

Lord, what is man, that thou takest knowledge of him! or the son of man, that thou makest account of him!

4
Geneva1599

Man is like to vanitie: his dayes are like a shadow, that vanisheth.

KJV

Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away.

5
Geneva1599

Bow thine heauens, O Lord, and come downe: touch the mountaines and they shall smoke.

KJV

Bow thy heavens, O Lord, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.

6
Geneva1599

Cast forth the lightning and scatter them: shoote out thine arrowes, and consume them.

KJV

Cast forth lightning, and scatter them: shoot out thine arrows, and destroy them.

7
Geneva1599

Send thine hand from aboue: deliuer me, and take me out of the great waters, and from the hand of strangers,

KJV

Send thine hand from above; rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children;

8
Geneva1599

Whose mouth talketh vanitie, and their right hand is a right hand of falsehood.

KJV

Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.

9
Geneva1599

I wil sing a new song vnto thee, O God, and sing vnto thee vpon a viole, and an instrument of ten strings.

KJV

I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.

10
Geneva1599

It is he that giueth deliuerance vnto Kings, and rescueth Dauid his seruant from the hurtfull sworde.

KJV

It is he that giveth salvation unto kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword.

11
Geneva1599

Rescue me, and deliuer me from the hand of strangers, whose mouth talketh vanitie, and their right hand is a right hand of falshood:

KJV

Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood:

12
Geneva1599

That our sonnes may be as the plantes growing vp in their youth, and our daughters as the corner stones, grauen after the similitude of a palace:

KJV

That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace:

13
Geneva1599

That our corners may be full, and abounding with diuers sorts, and that our sheepe may bring forth thousands and ten thousand in our streetes:

KJV

That our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:

14
Geneva1599

That our oxen may be strong to labour: that there be none inuasion, nor going out, nor no crying in our streetes.

KJV

That our oxen may be strong to labour; that there be no breaking in, nor going out; that there be no complaining in our streets.

15
Geneva1599

Blessed are the people, that be so, yea, blessed are the people, whose God is the Lord.

KJV

Happy is that people, that is in such a case: yea, happy is that people, whose God is the Lord.

Understanding Geneva Bible 1599 vs King James Version in Psalms 144

Geneva Bible 1599 (Geneva1599)

An influential Reformation-era English Bible used widely in early modern Protestantism. Known for its historic impact and distinctive style. Great for readers exploring classic English and the heritage of early study Bibles.

King James Version (KJV)

The classic 1611 English translation known for its majestic prose and literary influence. Ideal for traditional study and memorization thanks to its formal style. A foundational English Bible used for centuries.

You are viewing a side-by-side comparison of Psalms 144 in the Geneva Bible 1599 and King James Version. Comparing these two versions can help shed light on the nuances of the original text.

Key Comparison: Psalms 144:1

Geneva1599

"A Psalme of David. Blessed be the Lord my strength, which teacheth mine hands to fight, and my fingers to battell."

KJV

"Blessed be the Lord my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight:"

trending_upPopular Comparisons

KJV vs ASVarrow_forward

Genesis 1

KJV vs BBEarrow_forward

John 3

ASV vs BBEarrow_forward

Psalms 23

KJV vs BSBarrow_forward

Romans 8

KJV vs YLTarrow_forward

Matthew 5

ASV vs Darbyarrow_forward

Revelation of John 1

BBE vs NHEBarrow_forward

Isaiah 53

KJV vs Websterarrow_forward

Proverbs 3

auto_storiesSacrilo
Bible TopicsBible PlantsBible PlacesBible AnswersBible AnimalsBible Characters

Sacrilo

AboutContactBible App

Connect

© 2026 Sacrilo.

Privacy PolicyTerms of ServiceCookies
auto_stories

Latest Answers

What Is the Kingdom of God?
read_more

What Is the Kingdom of God?

What Is the Final Judgment?
read_more

What Is the Final Judgment?

What Is the Bible’s View of Love?
read_more

What Is the Bible’s View of Love?

What Is Teleology in Theology?
read_more

What Is Teleology in Theology?

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?
read_more

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?

What Is the Lord’s Supper / Communion?
read_more

What Is the Lord’s Supper / Communion?

View Allarrow_forward