Sacrilo

enEnglishchecktrTürkçeesEspañolptPortuguêsfrFrançaisdeDeutschzh中文ruРусскийja日本語ko한국어viTiếng ViệtthไทยplPolskiukУкраїнськаhuMagyarcsČeštinasrСрпскиslSlovenščinasqShqiplvLatviešuetEestinlNederlandsnbNorskdaDansksvSvenskafiSuomiitItalianoheעבריתhrHrvatskilaLatinaarالعربية

DASHBOARD

dashboardOverviewmenu_bookRead the Biblelocal_libraryBooksquizDaily Quizevent_noteMy PlansbookmarksBookmarks

STUDY TOOLS

searchSearchauto_storiesBible Topicscompare_arrowsBible Comparison

Genesis 36 Comparison: Geneva Bible 1599 vs King James Version

chevron_leftchevron_right

Genesis 36

1Nowe these are the generations of Esau, which is Edom.

2Esau tooke his wiues of the daughters of Canaan: Adah the daughter of Elon an Hittite, and Aholibamah the daughter of Anah, the daughter of Zibeon an Hiuite,

3And tooke Basemath Ishmaels daughter, sister of Nebaioth.

4And Adah bare vnto Esau, Eliphaz: and Basemath bare Reuel.

5Also Aholibamah bare Ieush, and Iaalam, and Korah: these are the sonnes of Esau which were borne to him in the land of Canaan.

6So Esau tooke his wiues and his sonnes, and his daughters, and all the soules of his house, and his flocks, and all his cattell, and all his substance, which he had gotten in the land of Canaan, and went into an other countrey from his brother Iaakob.

7For their riches were so great, that they could not dwell together, and the lande, wherein they were strangers, coulde not receiue them because of their flockes.

8Therefore dwelt Esau in mount Seir: this Esau is Edom.

9So these are the generations of Esau father of Edom in mount Seir.

10These are the names of Esaus sonnes: Eliphaz, the sonne of Adah, the wife of Esau, and Reuel the sonne of Bashemath, the wife of Esau.

11And the sonnes of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

12And Timna was concubine to Eliphaz Esaus sonne, and bare vnto Eliphaz, Amalek: these be the sonnes of Adah Esaus wife.

13And these are the sonnes of Reuel: Nahath, and Zerah, Shammah, and Mizzah: these were the sonnes of Bashemath Esaus wife.

14And these were the sonnes of Aholibamah the daughter of Anah, daughter of Zibeon Esaus wife: for she bare vnto Esau, Ieush, and Iaalam, and Korah.

15These were Dukes of the sonnes of Esau: the sonnes of Eliphaz, the first borne of Esau: Duke Teman, Duke Omar, Duke Zepho, Duke Kenaz,

16Duke Korah, Duke Gatam, Duke Amalek: these are the Dukes that came of Eliphaz in the land of Edom: these were the sonnes of Adah.

17And these are the sonnes of Reuel Esaus sonne: Duke Nahath, Duke Zerah, Duke Shammah, Duke Mizzah: these are the Dukes that came of Reuel in the land of Edom: these are the sonnes of Bashemath Esaus wife.

18Likewise these were the sonnes of Aholibamah Esaus wife: Duke Ieush, Duke Iaalam, Duke Korah: these Dukes came of Aholibamah, the daughter of Anah Esaus wife.

19These are the children of Esau, and these are the Dukes of them: This Esau is Edom.

20These are the sonnes of Seir the Horite, which inhabited the lande before, Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah.

21And Dishon, and Ezer, and Dishan: these are the Dukes of the Horites, the sonnes of Seir in the land of Edom.

22And the sonnes of Lotan were, Hori and Hemam, and Lotans sister was Timna.

23And the sonnes of Shobal were these: Aluan, and Manahath, and Ebal, Shepho, and Onam.

24And these are the sonnes of Zibeon: Both Aiah, and Anah: this was Anah that founde mules in the wildernesse, as he fedde his father Zibeons asses.

25And the children of Anah were these: Dishon and Aholibamah, the daughter of Anah.

26Also these are the sonnes of Dishan: Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

27The sonnes of Ezer are these: Bilhan, and Zaauan, and Akan.

28The sonnes of Dishan are these: Vz, and Aran.

29These are the Dukes of the Horites: Duke Lotan, Duke Shobal, Duke Zibeon, Duke Anah,

30Duke Dishon, Duke Ezer, Duke Dishan: these bee the Dukes of the Horites, after their Dukedomes in the land of Seir.

31And these are the Kings that reigned in the lande of Edom, before there reigned any King ouer the children of Israel.

32Then Bela the sonne of Beor reigned in Edom, and the name of his citie was Dinhabah.

33And when Bela dyed, Iobab the sonne of Zerah of Bozra reigned in his steade.

34When Iobab also was dead, Husham of the land of Temani reigned in his steade.

35And after the death of Husham, Hadad the sonne of Bedad, which slewe Midian in the field of Moab, reigned in his steade, and the name of his citie was Auith.

36When Hadad was dead, then Samlah of Masrekah reigned in his steade.

37When Samlah was dead, Shaul of Rehoboth by the riuer, reigned in his steade.

38When Shaul dyed, Baal-hanan the sonne of Achbor reigned in his steade.

39And after the death of Baal-hanan the sonne of Achbor, Hadad reigned in his stead, and the name of his citie was Pau: and his wiues name Mehetabel the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.

40Then these are the names of the Dukes of Esau according to their families, their places and by their names: Duke Timna, Duke Aluah, Duke Ietheth,

41Duke Aholibamah, Duke Elah, Duke Pinon,

42Duke Kenaz, Duke Teman, Duke Mibzar,

43Duke Magdiel, Duke Iram: these bee the Dukes of Edom, according to their habitations, in the lande of their inheritance. This Esau is the father of Edom.

Genesis 36

1Now these are the generations of Esau, who is Edom.

2Esau took his wives of the daughters of Canaan; Adah the daughter of Elon the Hittite, and Aholibamah the daughter of Anah the daughter of Zibeon the Hivite;

3And Bashemath Ishmael’s daughter, sister of Nebajoth.

4And Adah bare to Esau Eliphaz; and Bashemath bare Reuel;

5And Aholibamah bare Jeush, and Jaalam, and Korah: these are the sons of Esau, which were born unto him in the land of Canaan.

6And Esau took his wives, and his sons, and his daughters, and all the persons of his house, and his cattle, and all his beasts, and all his substance, which he had got in the land of Canaan; and went into the country from the face of his brother Jacob.

7For their riches were more than that they might dwell together; and the land wherein they were strangers could not bear them because of their cattle.

8Thus dwelt Esau in mount Seir: Esau is Edom.

9And these are the generations of Esau the father of the Edomites in mount Seir:

10These are the names of Esau’s sons; Eliphaz the son of Adah the wife of Esau, Reuel the son of Bashemath the wife of Esau.

11And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

12And Timna was concubine to Eliphaz Esau’s son; and she bare to Eliphaz Amalek: these were the sons of Adah Esau’s wife.

13And these are the sons of Reuel; Nahath, and Zerah, Shammah, and Mizzah: these were the sons of Bashemath Esau’s wife.

14And these were the sons of Aholibamah, the daughter of Anah the daughter of Zibeon, Esau’s wife: and she bare to Esau Jeush, and Jaalam, and Korah.

15These were dukes of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the firstborn son of Esau; duke Teman, duke Omar, duke Zepho, duke Kenaz,

16Duke Korah, duke Gatam, and duke Amalek: these are the dukes that came of Eliphaz in the land of Edom; these were the sons of Adah.

17And these are the sons of Reuel Esau’s son; duke Nahath, duke Zerah, duke Shammah, duke Mizzah: these are the dukes that came of Reuel in the land of Edom; these are the sons of Bashemath Esau’s wife.

18And these are the sons of Aholibamah Esau’s wife; duke Jeush, duke Jaalam, duke Korah: these were the dukes that came of Aholibamah the daughter of Anah, Esau’s wife.

19These are the sons of Esau, who is Edom, and these are their dukes.

20These are the sons of Seir the Horite, who inhabited the land; Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah,

21And Dishon, and Ezer, and Dishan: these are the dukes of the Horites, the children of Seir in the land of Edom.

22And the children of Lotan were Hori and Hemam; and Lotan’s sister was Timna.

23And the children of Shobal were these; Alvan, and Manahath, and Ebal, Shepho, and Onam.

24And these are the children of Zibeon; both Ajah, and Anah: this was that Anah that found the mules in the wilderness, as he fed the asses of Zibeon his father.

25And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah.

26And these are the children of Dishon; Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

27The children of Ezer are these; Bilhan, and Zaavan, and Akan.

28The children of Dishan are these; Uz, and Aran.

29These are the dukes that came of the Horites; duke Lotan, duke Shobal, duke Zibeon, duke Anah,

30Duke Dishon, duke Ezer, duke Dishan: these are the dukes that came of Hori, among their dukes in the land of Seir.

31And these are the kings that reigned in the land of Edom, before there reigned any king over the children of Israel.

32And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah.

33And Bela died, and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead.

34And Jobab died, and Husham of the land of Temani reigned in his stead.

35And Husham died, and Hadad the son of Bedad, who smote Midian in the field of Moab, reigned in his stead: and the name of his city was Avith.

36And Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his stead.

37And Samlah died, and Saul of Rehoboth by the river reigned in his stead.

38And Saul died, and Baal–hanan the son of Achbor reigned in his stead.

39And Baal–hanan the son of Achbor died, and Hadar reigned in his stead: and the name of his city was Pau; and his wife’s name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.

40And these are the names of the dukes that came of Esau, according to their families, after their places, by their names; duke Timnah, duke Alvah, duke Jetheth,

41Duke Aholibamah, duke Elah, duke Pinon,

42Duke Kenaz, duke Teman, duke Mibzar,

43Duke Magdiel, duke Iram: these be the dukes of Edom, according to their habitations in the land of their possession: he is Esau the father of the Edomites.

Genesis 36

1Nowe these are the generations of Esau, which is Edom.

2Esau tooke his wiues of the daughters of Canaan: Adah the daughter of Elon an Hittite, and Aholibamah the daughter of Anah, the daughter of Zibeon an Hiuite,

3And tooke Basemath Ishmaels daughter, sister of Nebaioth.

4And Adah bare vnto Esau, Eliphaz: and Basemath bare Reuel.

5Also Aholibamah bare Ieush, and Iaalam, and Korah: these are the sonnes of Esau which were borne to him in the land of Canaan.

6So Esau tooke his wiues and his sonnes, and his daughters, and all the soules of his house, and his flocks, and all his cattell, and all his substance, which he had gotten in the land of Canaan, and went into an other countrey from his brother Iaakob.

7For their riches were so great, that they could not dwell together, and the lande, wherein they were strangers, coulde not receiue them because of their flockes.

8Therefore dwelt Esau in mount Seir: this Esau is Edom.

9So these are the generations of Esau father of Edom in mount Seir.

10These are the names of Esaus sonnes: Eliphaz, the sonne of Adah, the wife of Esau, and Reuel the sonne of Bashemath, the wife of Esau.

11And the sonnes of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

12And Timna was concubine to Eliphaz Esaus sonne, and bare vnto Eliphaz, Amalek: these be the sonnes of Adah Esaus wife.

13And these are the sonnes of Reuel: Nahath, and Zerah, Shammah, and Mizzah: these were the sonnes of Bashemath Esaus wife.

14And these were the sonnes of Aholibamah the daughter of Anah, daughter of Zibeon Esaus wife: for she bare vnto Esau, Ieush, and Iaalam, and Korah.

15These were Dukes of the sonnes of Esau: the sonnes of Eliphaz, the first borne of Esau: Duke Teman, Duke Omar, Duke Zepho, Duke Kenaz,

16Duke Korah, Duke Gatam, Duke Amalek: these are the Dukes that came of Eliphaz in the land of Edom: these were the sonnes of Adah.

17And these are the sonnes of Reuel Esaus sonne: Duke Nahath, Duke Zerah, Duke Shammah, Duke Mizzah: these are the Dukes that came of Reuel in the land of Edom: these are the sonnes of Bashemath Esaus wife.

18Likewise these were the sonnes of Aholibamah Esaus wife: Duke Ieush, Duke Iaalam, Duke Korah: these Dukes came of Aholibamah, the daughter of Anah Esaus wife.

19These are the children of Esau, and these are the Dukes of them: This Esau is Edom.

20These are the sonnes of Seir the Horite, which inhabited the lande before, Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah.

21And Dishon, and Ezer, and Dishan: these are the Dukes of the Horites, the sonnes of Seir in the land of Edom.

22And the sonnes of Lotan were, Hori and Hemam, and Lotans sister was Timna.

23And the sonnes of Shobal were these: Aluan, and Manahath, and Ebal, Shepho, and Onam.

24And these are the sonnes of Zibeon: Both Aiah, and Anah: this was Anah that founde mules in the wildernesse, as he fedde his father Zibeons asses.

25And the children of Anah were these: Dishon and Aholibamah, the daughter of Anah.

26Also these are the sonnes of Dishan: Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

27The sonnes of Ezer are these: Bilhan, and Zaauan, and Akan.

28The sonnes of Dishan are these: Vz, and Aran.

29These are the Dukes of the Horites: Duke Lotan, Duke Shobal, Duke Zibeon, Duke Anah,

30Duke Dishon, Duke Ezer, Duke Dishan: these bee the Dukes of the Horites, after their Dukedomes in the land of Seir.

31And these are the Kings that reigned in the lande of Edom, before there reigned any King ouer the children of Israel.

32Then Bela the sonne of Beor reigned in Edom, and the name of his citie was Dinhabah.

33And when Bela dyed, Iobab the sonne of Zerah of Bozra reigned in his steade.

34When Iobab also was dead, Husham of the land of Temani reigned in his steade.

35And after the death of Husham, Hadad the sonne of Bedad, which slewe Midian in the field of Moab, reigned in his steade, and the name of his citie was Auith.

36When Hadad was dead, then Samlah of Masrekah reigned in his steade.

37When Samlah was dead, Shaul of Rehoboth by the riuer, reigned in his steade.

38When Shaul dyed, Baal-hanan the sonne of Achbor reigned in his steade.

39And after the death of Baal-hanan the sonne of Achbor, Hadad reigned in his stead, and the name of his citie was Pau: and his wiues name Mehetabel the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.

40Then these are the names of the Dukes of Esau according to their families, their places and by their names: Duke Timna, Duke Aluah, Duke Ietheth,

41Duke Aholibamah, Duke Elah, Duke Pinon,

42Duke Kenaz, Duke Teman, Duke Mibzar,

43Duke Magdiel, Duke Iram: these bee the Dukes of Edom, according to their habitations, in the lande of their inheritance. This Esau is the father of Edom.

Genesis 36:1
Geneva1599

Nowe these are the generations of Esau, which is Edom.

KJV

Now these are the generations of Esau, who is Edom.

2
Geneva1599

Esau tooke his wiues of the daughters of Canaan: Adah the daughter of Elon an Hittite, and Aholibamah the daughter of Anah, the daughter of Zibeon an Hiuite,

KJV

Esau took his wives of the daughters of Canaan; Adah the daughter of Elon the Hittite, and Aholibamah the daughter of Anah the daughter of Zibeon the Hivite;

3
Geneva1599

And tooke Basemath Ishmaels daughter, sister of Nebaioth.

KJV

And Bashemath Ishmael’s daughter, sister of Nebajoth.

4
Geneva1599

And Adah bare vnto Esau, Eliphaz: and Basemath bare Reuel.

KJV

And Adah bare to Esau Eliphaz; and Bashemath bare Reuel;

5
Geneva1599

Also Aholibamah bare Ieush, and Iaalam, and Korah: these are the sonnes of Esau which were borne to him in the land of Canaan.

KJV

And Aholibamah bare Jeush, and Jaalam, and Korah: these are the sons of Esau, which were born unto him in the land of Canaan.

6
Geneva1599

So Esau tooke his wiues and his sonnes, and his daughters, and all the soules of his house, and his flocks, and all his cattell, and all his substance, which he had gotten in the land of Canaan, and went into an other countrey from his brother Iaakob.

KJV

And Esau took his wives, and his sons, and his daughters, and all the persons of his house, and his cattle, and all his beasts, and all his substance, which he had got in the land of Canaan; and went into the country from the face of his brother Jacob.

7
Geneva1599

For their riches were so great, that they could not dwell together, and the lande, wherein they were strangers, coulde not receiue them because of their flockes.

KJV

For their riches were more than that they might dwell together; and the land wherein they were strangers could not bear them because of their cattle.

8
Geneva1599

Therefore dwelt Esau in mount Seir: this Esau is Edom.

KJV

Thus dwelt Esau in mount Seir: Esau is Edom.

9
Geneva1599

So these are the generations of Esau father of Edom in mount Seir.

KJV

And these are the generations of Esau the father of the Edomites in mount Seir:

10
Geneva1599

These are the names of Esaus sonnes: Eliphaz, the sonne of Adah, the wife of Esau, and Reuel the sonne of Bashemath, the wife of Esau.

KJV

These are the names of Esau’s sons; Eliphaz the son of Adah the wife of Esau, Reuel the son of Bashemath the wife of Esau.

11
Geneva1599

And the sonnes of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

KJV

And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

12
Geneva1599

And Timna was concubine to Eliphaz Esaus sonne, and bare vnto Eliphaz, Amalek: these be the sonnes of Adah Esaus wife.

KJV

And Timna was concubine to Eliphaz Esau’s son; and she bare to Eliphaz Amalek: these were the sons of Adah Esau’s wife.

13
Geneva1599

And these are the sonnes of Reuel: Nahath, and Zerah, Shammah, and Mizzah: these were the sonnes of Bashemath Esaus wife.

KJV

And these are the sons of Reuel; Nahath, and Zerah, Shammah, and Mizzah: these were the sons of Bashemath Esau’s wife.

14
Geneva1599

And these were the sonnes of Aholibamah the daughter of Anah, daughter of Zibeon Esaus wife: for she bare vnto Esau, Ieush, and Iaalam, and Korah.

KJV

And these were the sons of Aholibamah, the daughter of Anah the daughter of Zibeon, Esau’s wife: and she bare to Esau Jeush, and Jaalam, and Korah.

15
Geneva1599

These were Dukes of the sonnes of Esau: the sonnes of Eliphaz, the first borne of Esau: Duke Teman, Duke Omar, Duke Zepho, Duke Kenaz,

KJV

These were dukes of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the firstborn son of Esau; duke Teman, duke Omar, duke Zepho, duke Kenaz,

16
Geneva1599

Duke Korah, Duke Gatam, Duke Amalek: these are the Dukes that came of Eliphaz in the land of Edom: these were the sonnes of Adah.

KJV

Duke Korah, duke Gatam, and duke Amalek: these are the dukes that came of Eliphaz in the land of Edom; these were the sons of Adah.

17
Geneva1599

And these are the sonnes of Reuel Esaus sonne: Duke Nahath, Duke Zerah, Duke Shammah, Duke Mizzah: these are the Dukes that came of Reuel in the land of Edom: these are the sonnes of Bashemath Esaus wife.

KJV

And these are the sons of Reuel Esau’s son; duke Nahath, duke Zerah, duke Shammah, duke Mizzah: these are the dukes that came of Reuel in the land of Edom; these are the sons of Bashemath Esau’s wife.

18
Geneva1599

Likewise these were the sonnes of Aholibamah Esaus wife: Duke Ieush, Duke Iaalam, Duke Korah: these Dukes came of Aholibamah, the daughter of Anah Esaus wife.

KJV

And these are the sons of Aholibamah Esau’s wife; duke Jeush, duke Jaalam, duke Korah: these were the dukes that came of Aholibamah the daughter of Anah, Esau’s wife.

19
Geneva1599

These are the children of Esau, and these are the Dukes of them: This Esau is Edom.

KJV

These are the sons of Esau, who is Edom, and these are their dukes.

20
Geneva1599

These are the sonnes of Seir the Horite, which inhabited the lande before, Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah.

KJV

These are the sons of Seir the Horite, who inhabited the land; Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah,

21
Geneva1599

And Dishon, and Ezer, and Dishan: these are the Dukes of the Horites, the sonnes of Seir in the land of Edom.

KJV

And Dishon, and Ezer, and Dishan: these are the dukes of the Horites, the children of Seir in the land of Edom.

22
Geneva1599

And the sonnes of Lotan were, Hori and Hemam, and Lotans sister was Timna.

KJV

And the children of Lotan were Hori and Hemam; and Lotan’s sister was Timna.

23
Geneva1599

And the sonnes of Shobal were these: Aluan, and Manahath, and Ebal, Shepho, and Onam.

KJV

And the children of Shobal were these; Alvan, and Manahath, and Ebal, Shepho, and Onam.

24
Geneva1599

And these are the sonnes of Zibeon: Both Aiah, and Anah: this was Anah that founde mules in the wildernesse, as he fedde his father Zibeons asses.

KJV

And these are the children of Zibeon; both Ajah, and Anah: this was that Anah that found the mules in the wilderness, as he fed the asses of Zibeon his father.

25
Geneva1599

And the children of Anah were these: Dishon and Aholibamah, the daughter of Anah.

KJV

And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah.

26
Geneva1599

Also these are the sonnes of Dishan: Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

KJV

And these are the children of Dishon; Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

27
Geneva1599

The sonnes of Ezer are these: Bilhan, and Zaauan, and Akan.

KJV

The children of Ezer are these; Bilhan, and Zaavan, and Akan.

28
Geneva1599

The sonnes of Dishan are these: Vz, and Aran.

KJV

The children of Dishan are these; Uz, and Aran.

29
Geneva1599

These are the Dukes of the Horites: Duke Lotan, Duke Shobal, Duke Zibeon, Duke Anah,

KJV

These are the dukes that came of the Horites; duke Lotan, duke Shobal, duke Zibeon, duke Anah,

30
Geneva1599

Duke Dishon, Duke Ezer, Duke Dishan: these bee the Dukes of the Horites, after their Dukedomes in the land of Seir.

KJV

Duke Dishon, duke Ezer, duke Dishan: these are the dukes that came of Hori, among their dukes in the land of Seir.

31
Geneva1599

And these are the Kings that reigned in the lande of Edom, before there reigned any King ouer the children of Israel.

KJV

And these are the kings that reigned in the land of Edom, before there reigned any king over the children of Israel.

32
Geneva1599

Then Bela the sonne of Beor reigned in Edom, and the name of his citie was Dinhabah.

KJV

And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah.

33
Geneva1599

And when Bela dyed, Iobab the sonne of Zerah of Bozra reigned in his steade.

KJV

And Bela died, and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead.

34
Geneva1599

When Iobab also was dead, Husham of the land of Temani reigned in his steade.

KJV

And Jobab died, and Husham of the land of Temani reigned in his stead.

35
Geneva1599

And after the death of Husham, Hadad the sonne of Bedad, which slewe Midian in the field of Moab, reigned in his steade, and the name of his citie was Auith.

KJV

And Husham died, and Hadad the son of Bedad, who smote Midian in the field of Moab, reigned in his stead: and the name of his city was Avith.

36
Geneva1599

When Hadad was dead, then Samlah of Masrekah reigned in his steade.

KJV

And Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his stead.

37
Geneva1599

When Samlah was dead, Shaul of Rehoboth by the riuer, reigned in his steade.

KJV

And Samlah died, and Saul of Rehoboth by the river reigned in his stead.

38
Geneva1599

When Shaul dyed, Baal-hanan the sonne of Achbor reigned in his steade.

KJV

And Saul died, and Baal–hanan the son of Achbor reigned in his stead.

39
Geneva1599

And after the death of Baal-hanan the sonne of Achbor, Hadad reigned in his stead, and the name of his citie was Pau: and his wiues name Mehetabel the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.

KJV

And Baal–hanan the son of Achbor died, and Hadar reigned in his stead: and the name of his city was Pau; and his wife’s name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.

40
Geneva1599

Then these are the names of the Dukes of Esau according to their families, their places and by their names: Duke Timna, Duke Aluah, Duke Ietheth,

KJV

And these are the names of the dukes that came of Esau, according to their families, after their places, by their names; duke Timnah, duke Alvah, duke Jetheth,

41
Geneva1599

Duke Aholibamah, Duke Elah, Duke Pinon,

KJV

Duke Aholibamah, duke Elah, duke Pinon,

42
Geneva1599

Duke Kenaz, Duke Teman, Duke Mibzar,

KJV

Duke Kenaz, duke Teman, duke Mibzar,

43
Geneva1599

Duke Magdiel, Duke Iram: these bee the Dukes of Edom, according to their habitations, in the lande of their inheritance. This Esau is the father of Edom.

KJV

Duke Magdiel, duke Iram: these be the dukes of Edom, according to their habitations in the land of their possession: he is Esau the father of the Edomites.

Understanding Geneva Bible 1599 vs King James Version in Genesis 36

Geneva Bible 1599 (Geneva1599)

An influential Reformation-era English Bible used widely in early modern Protestantism. Known for its historic impact and distinctive style. Great for readers exploring classic English and the heritage of early study Bibles.

King James Version (KJV)

The classic 1611 English translation known for its majestic prose and literary influence. Ideal for traditional study and memorization thanks to its formal style. A foundational English Bible used for centuries.

You are viewing a side-by-side comparison of Genesis 36 in the Geneva Bible 1599 and King James Version. Comparing these two versions can help shed light on the nuances of the original text.

Key Comparison: Genesis 36:16

Geneva1599

"Duke Korah, Duke Gatam, Duke Amalek: these are the Dukes that came of Eliphaz in the land of Edom: these were the sonnes of Adah."

KJV

"Duke Korah, duke Gatam, and duke Amalek: these are the dukes that came of Eliphaz in the land of Edom; these were the sons of Adah."

trending_upPopular Comparisons

KJV vs ASVarrow_forward

Genesis 1

KJV vs BBEarrow_forward

John 3

ASV vs BBEarrow_forward

Psalms 23

KJV vs BSBarrow_forward

Romans 8

KJV vs YLTarrow_forward

Matthew 5

ASV vs Darbyarrow_forward

Revelation of John 1

BBE vs NHEBarrow_forward

Isaiah 53

KJV vs Websterarrow_forward

Proverbs 3

auto_storiesSacrilo
Bible TopicsBible PlantsBible PlacesBible AnswersBible AnimalsBible Characters

Sacrilo

AboutContactBible App

Connect

© 2026 Sacrilo.

Privacy PolicyTerms of ServiceCookies
auto_stories

Latest Answers

What Is the Kingdom of God?
read_more

What Is the Kingdom of God?

What Is the Final Judgment?
read_more

What Is the Final Judgment?

What Is the Bible’s View of Love?
read_more

What Is the Bible’s View of Love?

What Is Teleology in Theology?
read_more

What Is Teleology in Theology?

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?
read_more

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?

What Is the Lord’s Supper / Communion?
read_more

What Is the Lord’s Supper / Communion?

View Allarrow_forward