Psalms 92 Comparison: Catholic Public Domain vs Douay-Rheims
Psalms 92
1The Praise of a Canticle, of David himself. In the time before the Sabbath, when the earth was founded. The Lord has reigned. He has been clothed with beauty. The Lord has been clothed with strength, and he has girded himself. Yet he has also confirmed the world, which will not be moved.
2My throne is prepared from of old. You are from everlasting.
3The floods have lifted up, O Lord, the floods have lifted up their voice. The floods have lifted up their waves,
4before the noise of many waters. Wondrous are the surges of the sea; wondrous is the Lord on high.
5Your testimonies have been made exceedingly trustworthy. Sanctity befits your house, O Lord, with length of days.
Psalms 92
1The Lord hath reigned, he is clothed with beauty: the Lord is clothed with strength, and hath girded himself. For he hath established the world which shall not be moved.
2My throne is prepared from of old: thou art from everlasting.
3The floods have lifted up, O Lord: the floods have lifted up their voice. The floods have lifted up their waves,
4With the noise of many waters. Wonderful are the surges of the sea: wonderful is the Lord on high.
5Thy testimonies are become exceedingly credible: holiness becometh thy house, O Lord, unto length of days.
Understanding Catholic Public Domain vs Douay-Rheims in Psalms 92
Catholic Public Domain (CPDV)
Modern Catholic translation in the public domain with deuterocanonical books. Clear, contemporary English while preserving a formal tone. A strong option for Catholic reading plans and study.
Douay-Rheims (DRC)
Traditional Catholic English translation from the Latin Vulgate. Includes deuterocanonical books used in Catholic tradition. Best for readers who want a classic, historically influential Catholic Bible.
You are viewing a side-by-side comparison of Psalms 92 in the Catholic Public Domain and Douay-Rheims. Comparing these two versions can help shed light on the nuances of the original text.
Key Comparison: Psalms 92:1
"The Praise of a Canticle, of David himself. In the time before the Sabbath, when the earth was founded. The Lord has reigned. He has been clothed with beauty. The Lord has been clothed with strength, and he has girded himself. Yet he has also confirmed the world, which will not be moved."
"The Lord hath reigned, he is clothed with beauty: the Lord is clothed with strength, and hath girded himself. For he hath established the world which shall not be moved."
