Sacrilo

enEnglishchecktrTürkçeesEspañolptPortuguêsfrFrançaisdeDeutschzh中文ruРусскийja日本語ko한국어viTiếng ViệtthไทยplPolskiukУкраїнськаhuMagyarcsČeštinasrСрпскиslSlovenščinasqShqiplvLatviešuetEestinlNederlandsnbNorskdaDansksvSvenskafiSuomiitItalianoheעבריתhrHrvatskilaLatinaarالعربية

DASHBOARD

dashboardOverviewmenu_bookRead the Biblelocal_libraryBooksquizDaily Quizevent_noteMy PlansbookmarksBookmarks

STUDY TOOLS

searchSearchauto_storiesBible Topicscompare_arrowsBible Comparison

Exodus 38 Comparison: Catholic Public Domain vs Douay-Rheims

chevron_leftchevron_right

Exodus 38

1He also made the altar of holocaust from setim wood: five cubits square, and three in height,

2the horns of which proceeded from the corners. And he covered it with layers of brass.

3And for its uses, he prepared diverse vessels out of brass: kettles, forceps, little hooks, larger hooks, and receptacles for the fire.

4And he made its grating of brass, in the manner of a net, and under it, in the midst of the altar, its base,

5casting four rings at the four ends of the net in order to set the bars, so as to carry it.

6These bars he also made of setim wood, and he covered them with layers of brass.

7And he drew them through the rings, which projected from the sides of the altar. But the altar itself was not solid, but hollow, made from panels and empty inside.

8He also made the washtub of brass, with its base made from the mirrors of the women who kept watch at the door of the tabernacle.

9He also made the atrium, at the south side of which were hangings of fine twisted linen of one hundred cubits and

10twenty columns of brass with their bases. The heads of the columns and all of the engraving work were of silver.

11Equally, at the northern area, the hangings, the columns, and the bases and heads of the columns were of the same measure and work and metal.

12Yet truly, on that side which looks out toward the west, there were hangings of fifty cubits, and ten columns with their bases of brass. And the heads of the columns and all of the engraving work were of silver.

13Furthermore, toward the east, he prepared hangings of fifty cubits:

14of which, there were fifteen cubits, among three columns with their bases, holding up one side,

15and on the other side, (for between the two he made the entrance of the tabernacle) there were equally hangings of fifteen cubits, and three pillars, and the same number of bases.

16All the hangings of the atrium were woven from fine twisted linen.

17The bases of the columns were of brass, but their heads with all of their engravings were of silver. Now he also overlaid the columns of the atrium themselves with silver.

18And he made, at its entrance, a hanging, wrought with embroidery, of hyacinth, purple, vermillion, and fine twisted linen, which held twenty cubits in length, yet truly it was five cubits in height, as with the measure of all the hangings of the atrium.

19Now the columns at the entrance were four, with bases of brass, and their heads and engravings were of silver.

20Likewise, the tent pegs of the tabernacle and the atrium all around he made of brass.

21These are the instruments of the tabernacle of the testimony, which were enumerated according to the instruction of Moses, with the ceremonies of the Levites, by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest,

22which Bezalel, the son of Uri, the son of Hur from the tribe of Judah, had completed, just as the Lord decreed through Moses.

23He was joined by his associate, Oholiab, the son of Ahisamach, from the tribe of Dan, who himself was also an exceptional artisan of wood, and of weaving, as well as of embroidery, with hyacinth, purple, vermillion, and fine linen.

24All of the gold that was expended in the work of the Sanctuary, and that was offered in donation, was twenty-nine talents and seven hundred thirty shekels, according to the measure of the Sanctuary.

25Now it was offered by those who were past the numbering of twenty years and above: from six hundred and three thousand, five hundred and fifty men able to bear arms.

26There were, beyond that, one hundred talents of silver, from which were cast the bases for the Sanctuary and for the entrance where the veil hangs.

27One hundred bases were made from one hundred talents, a single talent being counted for each base.

28But from one thousand seven hundred and seventy-five, he made the heads of the columns, which he also clothed with silver.

29Likewise, of brass, there was offered seventy-two thousand talents, and four hundred more shekels,

30from which were cast the bases at the entrance of the tabernacle of the testimony, and the altar of brass with its grating, and the vessels which pertain to its use,

31and the bases of the atrium, as much at the circumference as at its entrance, and the tent pegs of the tabernacle and of the atrium all round.

Exodus 38

1He made also the altar of holocaust of setim wood, five cubits square, and three in height:

2The horns whereof went out from the corners, and he overlaid it with plates of brass.

3And for the uses thereof, he prepared divers vessels of brass, cauldrons, tongs, fleshhooks, pothooks and firepans.

4And he made the grate thereof of brass, in manner of a net, and under it in the midst of the altar a hearth,

5Casting four rings at the four ends of the net at the top, to put in bars to carry it:

6And he made the bars of setim wood, and overlaid them with plates of brass:

7And he drew them through the rings that stood out in the sides of the altar. And the altar itself was not solid, but hollow, of boards, and empty within.

8He made also the laver of brass, with the foot thereof, of the mirrors of the women that watched at the door of the tabernacle.

9He made also the court, in the south side whereof were hangings of fine twisted linen of a hundred cubits.

10Twenty pillars of brass with their sockets, the heads of the pillars, and the whole graving of the work, of silver.

11In like manner at the north side the hangings, the pillars, and the sockets and heads of the pillars were of the same measure, and work and metal.

12But on that side that looketh to the west, there were hangings of fifty cubits, ten pillars of brass with their sockets, and the heads of the pillars, and all the graving of the work, of silver.

13Moreover, towards the east he prepared hangings of fifty cubits:

14Fifteen cubits of which, were on one side with three pillars, and their sockets:

15And on the other side (for between the two he made the entry of the tabernacle) there were hangings equally of fifteen cubits, and three pillars, and as many sockets.

16All the hangings of the court were woven with twisted linen.

17The sockets of the pillars were of brass, and their heads with all their gravings of silver: and he overlaid the pillars of the court also with silver.

18And he made in the entry thereof an embroidered hanging of violet, purple, scarlet, and fine twisted linen, that was twenty cubits long, and five cubits high, according to the measure of all the hangings of the court.

19And the pillars in the entry were four, with sockets of brass, and their heads and gravings of silver.

20The pins also of the tabernacle and of the court round about he made of brass.

21These are the instruments of the tabernacle of the testimony, which were counted according to the commandment of Moses, in the ceremonies of the Levites, by the hand of Ithamar, son of Aaron the priest:

22Which Beseleel, the son of Uri, the son of Hur of the tribe of Juda, had made, as the Lord commanded by Moses.

23Having for his companion Ooliab, the son of Achisamech, of the tribe of Dan: who also was an excellent artificer in wood, and worker in tapestry and embroidery in violet, purple, scarlet, and fine linen.

24All the gold that was spent in the work of the sanctuary, and that was offered in gifts, was nine and twenty talents, and seven hundred and thirty sicles according to the standard of the sanctuary.

25And it was offered by them that went to be numbered, from twenty years old and upwards, of six hundred and three thousand five hundred and fifty men able to bear arms.

26There were moreover a hundred talents of silver, whereof were cast the sockets of the sanctuary, and of the entry where the veil hangeth.

27A hundred sockets were made of a hundred talents, one talent being reckoned for every socket.

28And of the thousand seven hundred and seventy-five he made the heads of the pillars, which also he overlaid with silver.

29And there were offered of brass also seventy-two thousand talents, and four hundred sicles besides,

30Of which were cast the sockets in the entry of the tabernacle of the testimony, and the altar of brass with the grate thereof, and also the vessels that belong to the use thereof.

31And the sockets of the court as well round about as in the entry thereof, and the pins of the tabernacle, and of the court round about.

Exodus 38

1He also made the altar of holocaust from setim wood: five cubits square, and three in height,

2the horns of which proceeded from the corners. And he covered it with layers of brass.

3And for its uses, he prepared diverse vessels out of brass: kettles, forceps, little hooks, larger hooks, and receptacles for the fire.

4And he made its grating of brass, in the manner of a net, and under it, in the midst of the altar, its base,

5casting four rings at the four ends of the net in order to set the bars, so as to carry it.

6These bars he also made of setim wood, and he covered them with layers of brass.

7And he drew them through the rings, which projected from the sides of the altar. But the altar itself was not solid, but hollow, made from panels and empty inside.

8He also made the washtub of brass, with its base made from the mirrors of the women who kept watch at the door of the tabernacle.

9He also made the atrium, at the south side of which were hangings of fine twisted linen of one hundred cubits and

10twenty columns of brass with their bases. The heads of the columns and all of the engraving work were of silver.

11Equally, at the northern area, the hangings, the columns, and the bases and heads of the columns were of the same measure and work and metal.

12Yet truly, on that side which looks out toward the west, there were hangings of fifty cubits, and ten columns with their bases of brass. And the heads of the columns and all of the engraving work were of silver.

13Furthermore, toward the east, he prepared hangings of fifty cubits:

14of which, there were fifteen cubits, among three columns with their bases, holding up one side,

15and on the other side, (for between the two he made the entrance of the tabernacle) there were equally hangings of fifteen cubits, and three pillars, and the same number of bases.

16All the hangings of the atrium were woven from fine twisted linen.

17The bases of the columns were of brass, but their heads with all of their engravings were of silver. Now he also overlaid the columns of the atrium themselves with silver.

18And he made, at its entrance, a hanging, wrought with embroidery, of hyacinth, purple, vermillion, and fine twisted linen, which held twenty cubits in length, yet truly it was five cubits in height, as with the measure of all the hangings of the atrium.

19Now the columns at the entrance were four, with bases of brass, and their heads and engravings were of silver.

20Likewise, the tent pegs of the tabernacle and the atrium all around he made of brass.

21These are the instruments of the tabernacle of the testimony, which were enumerated according to the instruction of Moses, with the ceremonies of the Levites, by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest,

22which Bezalel, the son of Uri, the son of Hur from the tribe of Judah, had completed, just as the Lord decreed through Moses.

23He was joined by his associate, Oholiab, the son of Ahisamach, from the tribe of Dan, who himself was also an exceptional artisan of wood, and of weaving, as well as of embroidery, with hyacinth, purple, vermillion, and fine linen.

24All of the gold that was expended in the work of the Sanctuary, and that was offered in donation, was twenty-nine talents and seven hundred thirty shekels, according to the measure of the Sanctuary.

25Now it was offered by those who were past the numbering of twenty years and above: from six hundred and three thousand, five hundred and fifty men able to bear arms.

26There were, beyond that, one hundred talents of silver, from which were cast the bases for the Sanctuary and for the entrance where the veil hangs.

27One hundred bases were made from one hundred talents, a single talent being counted for each base.

28But from one thousand seven hundred and seventy-five, he made the heads of the columns, which he also clothed with silver.

29Likewise, of brass, there was offered seventy-two thousand talents, and four hundred more shekels,

30from which were cast the bases at the entrance of the tabernacle of the testimony, and the altar of brass with its grating, and the vessels which pertain to its use,

31and the bases of the atrium, as much at the circumference as at its entrance, and the tent pegs of the tabernacle and of the atrium all round.

Exodus 38:1
CPDV

He also made the altar of holocaust from setim wood: five cubits square, and three in height,

DRC

He made also the altar of holocaust of setim wood, five cubits square, and three in height:

2
CPDV

the horns of which proceeded from the corners. And he covered it with layers of brass.

DRC

The horns whereof went out from the corners, and he overlaid it with plates of brass.

3
CPDV

And for its uses, he prepared diverse vessels out of brass: kettles, forceps, little hooks, larger hooks, and receptacles for the fire.

DRC

And for the uses thereof, he prepared divers vessels of brass, cauldrons, tongs, fleshhooks, pothooks and firepans.

4
CPDV

And he made its grating of brass, in the manner of a net, and under it, in the midst of the altar, its base,

DRC

And he made the grate thereof of brass, in manner of a net, and under it in the midst of the altar a hearth,

5
CPDV

casting four rings at the four ends of the net in order to set the bars, so as to carry it.

DRC

Casting four rings at the four ends of the net at the top, to put in bars to carry it:

6
CPDV

These bars he also made of setim wood, and he covered them with layers of brass.

DRC

And he made the bars of setim wood, and overlaid them with plates of brass:

7
CPDV

And he drew them through the rings, which projected from the sides of the altar. But the altar itself was not solid, but hollow, made from panels and empty inside.

DRC

And he drew them through the rings that stood out in the sides of the altar. And the altar itself was not solid, but hollow, of boards, and empty within.

8
CPDV

He also made the washtub of brass, with its base made from the mirrors of the women who kept watch at the door of the tabernacle.

DRC

He made also the laver of brass, with the foot thereof, of the mirrors of the women that watched at the door of the tabernacle.

9
CPDV

He also made the atrium, at the south side of which were hangings of fine twisted linen of one hundred cubits and

DRC

He made also the court, in the south side whereof were hangings of fine twisted linen of a hundred cubits.

10
CPDV

twenty columns of brass with their bases. The heads of the columns and all of the engraving work were of silver.

DRC

Twenty pillars of brass with their sockets, the heads of the pillars, and the whole graving of the work, of silver.

11
CPDV

Equally, at the northern area, the hangings, the columns, and the bases and heads of the columns were of the same measure and work and metal.

DRC

In like manner at the north side the hangings, the pillars, and the sockets and heads of the pillars were of the same measure, and work and metal.

12
CPDV

Yet truly, on that side which looks out toward the west, there were hangings of fifty cubits, and ten columns with their bases of brass. And the heads of the columns and all of the engraving work were of silver.

DRC

But on that side that looketh to the west, there were hangings of fifty cubits, ten pillars of brass with their sockets, and the heads of the pillars, and all the graving of the work, of silver.

13
CPDV

Furthermore, toward the east, he prepared hangings of fifty cubits:

DRC

Moreover, towards the east he prepared hangings of fifty cubits:

14
CPDV

of which, there were fifteen cubits, among three columns with their bases, holding up one side,

DRC

Fifteen cubits of which, were on one side with three pillars, and their sockets:

15
CPDV

and on the other side, (for between the two he made the entrance of the tabernacle) there were equally hangings of fifteen cubits, and three pillars, and the same number of bases.

DRC

And on the other side (for between the two he made the entry of the tabernacle) there were hangings equally of fifteen cubits, and three pillars, and as many sockets.

16
CPDV

All the hangings of the atrium were woven from fine twisted linen.

DRC

All the hangings of the court were woven with twisted linen.

17
CPDV

The bases of the columns were of brass, but their heads with all of their engravings were of silver. Now he also overlaid the columns of the atrium themselves with silver.

DRC

The sockets of the pillars were of brass, and their heads with all their gravings of silver: and he overlaid the pillars of the court also with silver.

18
CPDV

And he made, at its entrance, a hanging, wrought with embroidery, of hyacinth, purple, vermillion, and fine twisted linen, which held twenty cubits in length, yet truly it was five cubits in height, as with the measure of all the hangings of the atrium.

DRC

And he made in the entry thereof an embroidered hanging of violet, purple, scarlet, and fine twisted linen, that was twenty cubits long, and five cubits high, according to the measure of all the hangings of the court.

19
CPDV

Now the columns at the entrance were four, with bases of brass, and their heads and engravings were of silver.

DRC

And the pillars in the entry were four, with sockets of brass, and their heads and gravings of silver.

20
CPDV

Likewise, the tent pegs of the tabernacle and the atrium all around he made of brass.

DRC

The pins also of the tabernacle and of the court round about he made of brass.

21
CPDV

These are the instruments of the tabernacle of the testimony, which were enumerated according to the instruction of Moses, with the ceremonies of the Levites, by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest,

DRC

These are the instruments of the tabernacle of the testimony, which were counted according to the commandment of Moses, in the ceremonies of the Levites, by the hand of Ithamar, son of Aaron the priest:

22
CPDV

which Bezalel, the son of Uri, the son of Hur from the tribe of Judah, had completed, just as the Lord decreed through Moses.

DRC

Which Beseleel, the son of Uri, the son of Hur of the tribe of Juda, had made, as the Lord commanded by Moses.

23
CPDV

He was joined by his associate, Oholiab, the son of Ahisamach, from the tribe of Dan, who himself was also an exceptional artisan of wood, and of weaving, as well as of embroidery, with hyacinth, purple, vermillion, and fine linen.

DRC

Having for his companion Ooliab, the son of Achisamech, of the tribe of Dan: who also was an excellent artificer in wood, and worker in tapestry and embroidery in violet, purple, scarlet, and fine linen.

24
CPDV

All of the gold that was expended in the work of the Sanctuary, and that was offered in donation, was twenty-nine talents and seven hundred thirty shekels, according to the measure of the Sanctuary.

DRC

All the gold that was spent in the work of the sanctuary, and that was offered in gifts, was nine and twenty talents, and seven hundred and thirty sicles according to the standard of the sanctuary.

25
CPDV

Now it was offered by those who were past the numbering of twenty years and above: from six hundred and three thousand, five hundred and fifty men able to bear arms.

DRC

And it was offered by them that went to be numbered, from twenty years old and upwards, of six hundred and three thousand five hundred and fifty men able to bear arms.

26
CPDV

There were, beyond that, one hundred talents of silver, from which were cast the bases for the Sanctuary and for the entrance where the veil hangs.

DRC

There were moreover a hundred talents of silver, whereof were cast the sockets of the sanctuary, and of the entry where the veil hangeth.

27
CPDV

One hundred bases were made from one hundred talents, a single talent being counted for each base.

DRC

A hundred sockets were made of a hundred talents, one talent being reckoned for every socket.

28
CPDV

But from one thousand seven hundred and seventy-five, he made the heads of the columns, which he also clothed with silver.

DRC

And of the thousand seven hundred and seventy-five he made the heads of the pillars, which also he overlaid with silver.

29
CPDV

Likewise, of brass, there was offered seventy-two thousand talents, and four hundred more shekels,

DRC

And there were offered of brass also seventy-two thousand talents, and four hundred sicles besides,

30
CPDV

from which were cast the bases at the entrance of the tabernacle of the testimony, and the altar of brass with its grating, and the vessels which pertain to its use,

DRC

Of which were cast the sockets in the entry of the tabernacle of the testimony, and the altar of brass with the grate thereof, and also the vessels that belong to the use thereof.

31
CPDV

and the bases of the atrium, as much at the circumference as at its entrance, and the tent pegs of the tabernacle and of the atrium all round.

DRC

And the sockets of the court as well round about as in the entry thereof, and the pins of the tabernacle, and of the court round about.

Understanding Catholic Public Domain vs Douay-Rheims in Exodus 38

Catholic Public Domain (CPDV)

Modern Catholic translation in the public domain with deuterocanonical books. Clear, contemporary English while preserving a formal tone. A strong option for Catholic reading plans and study.

Douay-Rheims (DRC)

Traditional Catholic English translation from the Latin Vulgate. Includes deuterocanonical books used in Catholic tradition. Best for readers who want a classic, historically influential Catholic Bible.

You are viewing a side-by-side comparison of Exodus 38 in the Catholic Public Domain and Douay-Rheims. Comparing these two versions can help shed light on the nuances of the original text.

Key Comparison: Exodus 38:16

CPDV

"All the hangings of the atrium were woven from fine twisted linen."

DRC

"All the hangings of the court were woven with twisted linen."

trending_upPopular Comparisons

KJV vs ASVarrow_forward

Genesis 1

KJV vs BBEarrow_forward

John 3

ASV vs BBEarrow_forward

Psalms 23

KJV vs BSBarrow_forward

Romans 8

KJV vs YLTarrow_forward

Matthew 5

ASV vs Darbyarrow_forward

Revelation of John 1

BBE vs NHEBarrow_forward

Isaiah 53

KJV vs Websterarrow_forward

Proverbs 3

auto_storiesSacrilo
Bible TopicsBible PlantsBible PlacesBible AnswersBible AnimalsBible Characters

Sacrilo

AboutContactBible App

Connect

© 2026 Sacrilo.

Privacy PolicyTerms of ServiceCookies
auto_stories

Latest Answers

What Is the Kingdom of God?
read_more

What Is the Kingdom of God?

What Is the Final Judgment?
read_more

What Is the Final Judgment?

What Is the Bible’s View of Love?
read_more

What Is the Bible’s View of Love?

What Is Teleology in Theology?
read_more

What Is Teleology in Theology?

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?
read_more

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?

What Is the Lord’s Supper / Communion?
read_more

What Is the Lord’s Supper / Communion?

View Allarrow_forward