Psalms 147 Comparison: Bible in Basic English vs New Heart English Bible
Psalms 147
1Give praise to the Lord; for it is good to make melody to our God; praise is pleasing and beautiful.
2The Lord is building up Jerusalem; he makes all the outlaws of Israel come together.
3He makes the broken-hearted well, and puts oil on their wounds.
4He sees the number of the stars; he gives them all their names.
5Great is our Lord, and great his power; there is no limit to his wisdom.
6The Lord gives help to the poor in spirit; but he sends sinners down in shame.
7Make songs of praise to the Lord; make melody to our God with instruments of music.
8By his hand the heaven is covered with clouds and rain is stored up for the earth; he makes the grass tall on the mountains.
9He gives food to every beast, and to the young ravens in answer to their cry.
10He has no delight in the strength of a horse; he takes no pleasure in the legs of a man.
11The Lord takes pleasure in his worshippers, and in those whose hope is in his mercy.
12Give praise to the Lord, O Jerusalem; give praise to your God, O Zion.
13He has made strong the iron bands of your doors; he has sent blessings on your children inside your walls.
14He gives peace in all your land, making your stores full of fat grain.
15He sends out his orders to the earth; his word goes out quickly.
16He gives snow like wool; he sends out ice-drops like dust.
17He sends down ice like raindrops: water is made hard by his cold.
18At the outgoing of his word, the ice is turned to water; when he sends out his wind, there is a flowing of waters.
19He makes his word clear to Jacob, teaching Israel his laws and his decisions.
20He has not done these things for any other nation: and as for his laws, they have no knowledge of them. Let the Lord be praised.
Psalms 147
1Praise Yah, for it is good to sing praises to our God; for it is pleasant and fitting to praise him.
2The Lord builds up Jerusalem. He gathers together the outcasts of Israel.
3He heals the broken in heart, and binds up their wounds.
4He counts the number of the stars. He calls them all by their names.
5Great is our Lord, and mighty in power. His understanding is infinite.
6The Lord upholds the humble. He brings the wicked down to the ground.
7Sing to the Lord with thanksgiving. Sing praises on the harp to our God,
8who covers the sky with clouds, who prepares rain for the earth, who makes grass grow on the mountains.
9He provides food for the livestock, and for the young ravens when they call.
10He doesn't delight in the strength of the horse. He takes no pleasure in the legs of a man.
11The Lord takes pleasure in those who fear him, in those who hope in his loving kindness.
12Praise the Lord, Jerusalem! Praise your God, Zion!
13For he has strengthened the bars of your gates. He has blessed your children within you.
14He makes peace in your borders. He fills you with the finest of the wheat.
15He sends out his commandment to the earth. His word runs very swiftly.
16He gives snow like wool, and scatters frost like ashes.
17He hurls down his hail like pebbles. Who can stand before his cold?
18He sends out his word, and melts them. He causes his wind to blow, and the waters flow.
19He shows his word to Jacob; his statutes and his ordinances to Israel.
20He has not done this for just any nation. They do not know his ordinances. Praise Yah!
Understanding Bible in Basic English vs New Heart English Bible in Psalms 147
Bible in Basic English (BBE)
A simplified translation using a limited English vocabulary for clarity and accessibility. Helpful for new readers, ESL learners, and quick comprehension. Great for devotional reading and getting the big picture of each passage.
New Heart English Bible (NHEB)
A modern public domain translation with clear, contemporary English. Designed for readability while staying close to the source text. A solid option for both daily reading and study.
You are viewing a side-by-side comparison of Psalms 147 in the Bible in Basic English and New Heart English Bible. Comparing these two versions can help shed light on the nuances of the original text.
Key Comparison: Psalms 147:16
"He gives snow like wool; he sends out ice-drops like dust."
"He gives snow like wool, and scatters frost like ashes."





