Psalms 128 Comparison: Bible in Basic English vs New Heart English Bible
Psalms 128
1Happy is the worshipper of the Lord, who is walking in his ways.
2You will have the fruit of the work of your hands: happy will you be, and all will be well for you.
3Your wife will be like a fertile vine in the inmost parts of your house: your children will be like olive plants round your table.
4See! this is the blessing of the worshipper of the Lord.
5May the Lord send you blessing out of Zion: may you see the good of Jerusalem all the days of your life.
6May you see your children's children. Peace be on Israel.
Psalms 128
1Blessed is everyone who fears the Lord, who walks in his ways.
2For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you.
3Your wife will be as a fruitful vine, in the innermost parts of your house; your children like olive plants, around your table.
4Behold, thus is the man blessed who fears the Lord.
5May the Lord bless you out of Zion, and may you see the good of Jerusalem all the days of your life.
6Yes, may you see your children's children. Peace be upon Israel.
Understanding Bible in Basic English vs New Heart English Bible in Psalms 128
Bible in Basic English (BBE)
A simplified translation using a limited English vocabulary for clarity and accessibility. Helpful for new readers, ESL learners, and quick comprehension. Great for devotional reading and getting the big picture of each passage.
New Heart English Bible (NHEB)
A modern public domain translation with clear, contemporary English. Designed for readability while staying close to the source text. A solid option for both daily reading and study.
You are viewing a side-by-side comparison of Psalms 128 in the Bible in Basic English and New Heart English Bible. Comparing these two versions can help shed light on the nuances of the original text.
Key Comparison: Psalms 128:1
"Happy is the worshipper of the Lord, who is walking in his ways."
"Blessed is everyone who fears the Lord, who walks in his ways."
