Psalms 111 Comparison: Bible in Basic English vs New Heart English Bible
Psalms 111
1Let the Lord be praised. I will give praise to the Lord with all my heart, among the upright, and in the meeting of the people.
2The works of the Lord are great, searched out by all those who have delight in them.
3His work is full of honour and glory; and his righteousness is unchanging for ever.
4Certain for ever is the memory of his wonders: the Lord is full of pity and mercy.
5He has given food to his worshippers; he will keep his agreement in mind for ever.
6He has made clear to his people the power of his works, giving them the heritage of the nations.
7The works of his hands are faith and righteousness; all his laws are unchanging.
8They are fixed for ever and ever, they are done in faith and righteousness.
9He has sent salvation to his people; he has given his word for ever: holy is his name and greatly to be feared.
10The fear of the Lord is the best part of wisdom: all those who keep his laws are wise: his praise is eternal.
Psalms 111
1Praise Yah! I will give thanks to the Lord with my whole heart, in the council of the upright, and in the congregation.
2The Lord's works are great, pondered by all those who delight in them.
3His work is honor and majesty. His righteousness endures forever.
4He has caused his wonderful works to be remembered. The Lord is gracious and merciful.
5He has given food to those who fear him. He always remembers his covenant.
6He has shown his people the power of his works, in giving them the heritage of the nations.
7The works of his hands are truth and justice. All his precepts are sure.
8They are established forever and ever. They are done in truth and uprightness.
9He has sent redemption to his people. He has ordained his covenant forever. His name is holy and awesome!
10The fear of the Lord is the beginning of wisdom. All those who do his work have a good understanding. His praise endures forever!
Understanding Bible in Basic English vs New Heart English Bible in Psalms 111
Bible in Basic English (BBE)
A simplified translation using a limited English vocabulary for clarity and accessibility. Helpful for new readers, ESL learners, and quick comprehension. Great for devotional reading and getting the big picture of each passage.
New Heart English Bible (NHEB)
A modern public domain translation with clear, contemporary English. Designed for readability while staying close to the source text. A solid option for both daily reading and study.
You are viewing a side-by-side comparison of Psalms 111 in the Bible in Basic English and New Heart English Bible. Comparing these two versions can help shed light on the nuances of the original text.
Key Comparison: Psalms 111:1
"Let the Lord be praised. I will give praise to the Lord with all my heart, among the upright, and in the meeting of the people."
"Praise Yah! I will give thanks to the Lord with my whole heart, in the council of the upright, and in the congregation."
