Sacrilo

enEnglishchecktrTürkçeesEspañolptPortuguêsfrFrançaisdeDeutschzh中文ruРусскийja日本語ko한국어viTiếng ViệtthไทยplPolskiukУкраїнськаhuMagyarcsČeštinasrСрпскиslSlovenščinasqShqiplvLatviešuetEestinlNederlandsnbNorskdaDansksvSvenskafiSuomiitItalianoheעבריתhrHrvatskilaLatinaarالعربية

DASHBOARD

dashboardOverviewmenu_bookRead the Biblelocal_libraryBooksquizDaily Quizevent_noteMy PlansbookmarksBookmarks

STUDY TOOLS

searchSearchauto_storiesBible Topicscompare_arrowsBible Comparison

II Chronicles 3 Comparison: Bible in Basic English vs New Heart English Bible

chevron_leftchevron_right

II Chronicles 3

1Then Solomon made a start at building the house of the Lord on Mount Moriah in Jerusalem, where the Lord had been seen by his father David, in the place which David had made ready in the grain-floor of Ornan the Jebusite.

2The building was started in the second month in the fourth year of his rule.

3And Solomon put the base of the house of God in position; by the older measure it was sixty cubits long and twenty cubits wide.

4And the covered way in front of the house was twenty cubits long, as wide as the house, and a hundred and twenty cubits high, all plated inside with the best gold.

5And the greater house was roofed with cypress-wood, plated with the best gold and ornamented with designs of palm-trees and chains.

6And the house was made beautiful with stones of great value, and the gold was gold of Parvaim.

7All the house was plated with gold, the supports, the steps, the walls and the doors; and the walls were ornamented with designs of winged ones.

8And he made the most holy place; it was twenty cubits long, and twenty cubits wide, like the greater house, and was plated all over with the best gold; six hundred talents were used for it.

9And fifty shekels weight of gold was used for the nails. He had all the higher rooms plated with gold.

10And in the most holy place he made images of two winged beings, covering them with gold.

11Their outstretched wings were twenty cubits across; one wing, five cubits long, touching the wall of the house, and the other, of the same size, meeting the wing of the other winged one.

12And in the same way, the wings of the other, five cubits long, were stretched out, one touching the wall and the other meeting the wing of the first winged one.

13Their outstretched wings were twenty cubits across; they were placed upright on their feet, facing the inner part of the house.

14And he made the veil of blue and purple and red, of the best linen, worked with winged ones.

15And in front of the house he made two pillars, thirty-five cubits high, with crowns on the tops of them, five cubits high.

16And he made chains, like neck ornaments, and put them on the tops of the pillars, and a hundred apples on the chains.

17He put up the pillars in front of the Temple, one on the right side and one on the left, naming the one on the right Jachin and that on the left Boaz.

II Chronicles 3

1Then Solomon began to build the house of the Lord at Jerusalem on Mount Moriah, where the Lord appeared to David his father, which he prepared in the place that David had appointed, in the threshing floor of Ornan the Jebusite.

2He began to build in the second day of the second month, in the fourth year of his reign.

3Now these are the foundations which Solomon laid for the building of God's house. The length by cubits after the first measure was sixty cubits, and the breadth twenty cubits.

4The porch that was in front, its length, according to the breadth of the house, was twenty cubits, and the height one hundred twenty; and he overlaid it within with pure gold.

5The greater house he made a ceiling with fir wood, which he overlaid with fine gold, and ornamented it with palm trees and chains.

6He garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.

7He overlaid also the house, the beams, the thresholds, and its walls, and its doors, with gold; and engraved cherubim on the walls.

8He made the most holy house: its length, according to the breadth of the house, was twenty cubits, and its breadth twenty cubits; and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents.

9The weight of the nails was fifty shekels of gold. He overlaid the upper rooms with gold.

10In the most holy house he made two cherubim of image work; and they overlaid them with gold.

11The wings of the cherubim were twenty cubits long: the wing of the one was five cubits, reaching to the wall of the house; and the other wing was five cubits, reaching to the wing of the other cherub.

12The wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house; and the other wing was five cubits, joining to the wing of the other cherub.

13The wings of these cherubim spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were toward the house.

14He made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and ornamented it with cherubim.

15Also he made before the house two pillars of thirty-five cubits high, and the capital that was on the top of each of them was five cubits.

16He made chains in the oracle, and put them on the tops of the pillars; and he made one hundred pomegranates, and put them on the chains.

17He set up the pillars before the temple, one on the right hand, and the other on the left; and called the name of that on the right hand Jachin, and the name of that on the left Boaz.

II Chronicles 3

1Then Solomon made a start at building the house of the Lord on Mount Moriah in Jerusalem, where the Lord had been seen by his father David, in the place which David had made ready in the grain-floor of Ornan the Jebusite.

2The building was started in the second month in the fourth year of his rule.

3And Solomon put the base of the house of God in position; by the older measure it was sixty cubits long and twenty cubits wide.

4And the covered way in front of the house was twenty cubits long, as wide as the house, and a hundred and twenty cubits high, all plated inside with the best gold.

5And the greater house was roofed with cypress-wood, plated with the best gold and ornamented with designs of palm-trees and chains.

6And the house was made beautiful with stones of great value, and the gold was gold of Parvaim.

7All the house was plated with gold, the supports, the steps, the walls and the doors; and the walls were ornamented with designs of winged ones.

8And he made the most holy place; it was twenty cubits long, and twenty cubits wide, like the greater house, and was plated all over with the best gold; six hundred talents were used for it.

9And fifty shekels weight of gold was used for the nails. He had all the higher rooms plated with gold.

10And in the most holy place he made images of two winged beings, covering them with gold.

11Their outstretched wings were twenty cubits across; one wing, five cubits long, touching the wall of the house, and the other, of the same size, meeting the wing of the other winged one.

12And in the same way, the wings of the other, five cubits long, were stretched out, one touching the wall and the other meeting the wing of the first winged one.

13Their outstretched wings were twenty cubits across; they were placed upright on their feet, facing the inner part of the house.

14And he made the veil of blue and purple and red, of the best linen, worked with winged ones.

15And in front of the house he made two pillars, thirty-five cubits high, with crowns on the tops of them, five cubits high.

16And he made chains, like neck ornaments, and put them on the tops of the pillars, and a hundred apples on the chains.

17He put up the pillars in front of the Temple, one on the right side and one on the left, naming the one on the right Jachin and that on the left Boaz.

II Chronicles 3:1
BBE

Then Solomon made a start at building the house of the Lord on Mount Moriah in Jerusalem, where the Lord had been seen by his father David, in the place which David had made ready in the grain-floor of Ornan the Jebusite.

NHEB

Then Solomon began to build the house of the Lord at Jerusalem on Mount Moriah, where the Lord appeared to David his father, which he prepared in the place that David had appointed, in the threshing floor of Ornan the Jebusite.

2
BBE

The building was started in the second month in the fourth year of his rule.

NHEB

He began to build in the second day of the second month, in the fourth year of his reign.

3
BBE

And Solomon put the base of the house of God in position; by the older measure it was sixty cubits long and twenty cubits wide.

NHEB

Now these are the foundations which Solomon laid for the building of God's house. The length by cubits after the first measure was sixty cubits, and the breadth twenty cubits.

4
BBE

And the covered way in front of the house was twenty cubits long, as wide as the house, and a hundred and twenty cubits high, all plated inside with the best gold.

NHEB

The porch that was in front, its length, according to the breadth of the house, was twenty cubits, and the height one hundred twenty; and he overlaid it within with pure gold.

5
BBE

And the greater house was roofed with cypress-wood, plated with the best gold and ornamented with designs of palm-trees and chains.

NHEB

The greater house he made a ceiling with fir wood, which he overlaid with fine gold, and ornamented it with palm trees and chains.

6
BBE

And the house was made beautiful with stones of great value, and the gold was gold of Parvaim.

NHEB

He garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.

7
BBE

All the house was plated with gold, the supports, the steps, the walls and the doors; and the walls were ornamented with designs of winged ones.

NHEB

He overlaid also the house, the beams, the thresholds, and its walls, and its doors, with gold; and engraved cherubim on the walls.

8
BBE

And he made the most holy place; it was twenty cubits long, and twenty cubits wide, like the greater house, and was plated all over with the best gold; six hundred talents were used for it.

NHEB

He made the most holy house: its length, according to the breadth of the house, was twenty cubits, and its breadth twenty cubits; and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents.

9
BBE

And fifty shekels weight of gold was used for the nails. He had all the higher rooms plated with gold.

NHEB

The weight of the nails was fifty shekels of gold. He overlaid the upper rooms with gold.

10
BBE

And in the most holy place he made images of two winged beings, covering them with gold.

NHEB

In the most holy house he made two cherubim of image work; and they overlaid them with gold.

11
BBE

Their outstretched wings were twenty cubits across; one wing, five cubits long, touching the wall of the house, and the other, of the same size, meeting the wing of the other winged one.

NHEB

The wings of the cherubim were twenty cubits long: the wing of the one was five cubits, reaching to the wall of the house; and the other wing was five cubits, reaching to the wing of the other cherub.

12
BBE

And in the same way, the wings of the other, five cubits long, were stretched out, one touching the wall and the other meeting the wing of the first winged one.

NHEB

The wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house; and the other wing was five cubits, joining to the wing of the other cherub.

13
BBE

Their outstretched wings were twenty cubits across; they were placed upright on their feet, facing the inner part of the house.

NHEB

The wings of these cherubim spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were toward the house.

14
BBE

And he made the veil of blue and purple and red, of the best linen, worked with winged ones.

NHEB

He made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and ornamented it with cherubim.

15
BBE

And in front of the house he made two pillars, thirty-five cubits high, with crowns on the tops of them, five cubits high.

NHEB

Also he made before the house two pillars of thirty-five cubits high, and the capital that was on the top of each of them was five cubits.

16
BBE

And he made chains, like neck ornaments, and put them on the tops of the pillars, and a hundred apples on the chains.

NHEB

He made chains in the oracle, and put them on the tops of the pillars; and he made one hundred pomegranates, and put them on the chains.

17
BBE

He put up the pillars in front of the Temple, one on the right side and one on the left, naming the one on the right Jachin and that on the left Boaz.

NHEB

He set up the pillars before the temple, one on the right hand, and the other on the left; and called the name of that on the right hand Jachin, and the name of that on the left Boaz.

Understanding Bible in Basic English vs New Heart English Bible in II Chronicles 3

Bible in Basic English (BBE)

A simplified translation using a limited English vocabulary for clarity and accessibility. Helpful for new readers, ESL learners, and quick comprehension. Great for devotional reading and getting the big picture of each passage.

New Heart English Bible (NHEB)

A modern public domain translation with clear, contemporary English. Designed for readability while staying close to the source text. A solid option for both daily reading and study.

You are viewing a side-by-side comparison of II Chronicles 3 in the Bible in Basic English and New Heart English Bible. Comparing these two versions can help shed light on the nuances of the original text.

Key Comparison: II Chronicles 3:16

BBE

"And he made chains, like neck ornaments, and put them on the tops of the pillars, and a hundred apples on the chains."

NHEB

"He made chains in the oracle, and put them on the tops of the pillars; and he made one hundred pomegranates, and put them on the chains."

trending_upPopular Comparisons

KJV vs ASVarrow_forward

Genesis 1

KJV vs BBEarrow_forward

John 3

ASV vs BBEarrow_forward

Psalms 23

KJV vs BSBarrow_forward

Romans 8

KJV vs YLTarrow_forward

Matthew 5

ASV vs Darbyarrow_forward

Revelation of John 1

KJV vs Websterarrow_forward

Proverbs 3

auto_storiesSacrilo
Bible TopicsBible PlantsBible PlacesBible AnswersBible AnimalsBible Characters

Sacrilo

AboutContactBible App

Connect

© 2026 Sacrilo.

Privacy PolicyTerms of ServiceCookies
auto_stories

Latest Answers

What Is the Kingdom of God?
read_more

What Is the Kingdom of God?

What Is the Final Judgment?
read_more

What Is the Final Judgment?

What Is the Bible’s View of Love?
read_more

What Is the Bible’s View of Love?

What Is Teleology in Theology?
read_more

What Is Teleology in Theology?

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?
read_more

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?

What Is the Lord’s Supper / Communion?
read_more

What Is the Lord’s Supper / Communion?

View Allarrow_forward