34
西面 給他們 祝福,又 對 孩子 的母親 馬利亞 說:「 這 孩子被立,是要叫 以色列 中 許多人 跌倒, 許多人興起;又 要作 毀謗 的話柄, 叫許多人 心裡 的意念 顯露出來;你 自己 的心 也 要被刀 刺透。」
compare_arrows
对比译本
西面 給他們 祝福,又 對 孩子 的母親 馬利亞 說:「 這 孩子被立,是要叫 以色列 中 許多人 跌倒, 許多人興起;又 要作 毀謗 的話柄, 叫許多人 心裡 的意念 顯露出來;你 自己 的心 也 要被刀 刺透。」
西面 給他們 祝福,又 對 孩子 的母親 馬利亞 說:「 這 孩子被立,是要叫 以色列 中 許多人 跌倒, 許多人興起;又 要作 毀謗 的話柄, 叫許多人 心裡 的意念 顯露出來;你 自己 的心 也 要被刀 刺透。」