Sodniki 16:20 | Sacrilo

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Rekla je: »Filistejci nadte Samson.« Prebudil se je iz svojega spanja in rekel: »Šel bom ven kakor ob drugih časih poprej in se stresel.« Ni pa vedel, da je Gospod odšel od njega.

4. Mojzesova 14:42 4. Mojzesova 14:43 4. Mojzesova 14:42 4. Mojzesova 14:43 1. Samuelova 16:14

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In mu reče: Filistejci nad te, Samson! In ko se prebudi iz spanja svojega, reče: Uidem, kakor sem čestokrat storil, in vsega se otresem! A ni vedel, da je Gospod odstopil od njega.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Rekla je: »Filistejci nadte Samson.« Prebudil se je iz svojega spanja in rekel: »Šel bom ven kakor ob drugih časih poprej in se stresel.« Ni pa vedel, da je Gospod odšel od njega.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Rekla je: »Filistejci nadte Samson.« Prebudil se je iz svojega spanja in rekel: »Šel bom ven kakor ob drugih časih poprej in se stresel.« Ni pa vedel, da je Gospod odšel od njega.

4. Mojzesova 14:42 4. Mojzesova 14:43 4. Mojzesova 14:42 4. Mojzesova 14:43 1. Samuelova 16:14

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In mu reče: Filistejci nad te, Samson! In ko se prebudi iz spanja svojega, reče: Uidem, kakor sem čestokrat storil, in vsega se otresem! A ni vedel, da je Gospod odstopil od njega.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Rekla je: »Filistejci nadte Samson.« Prebudil se je iz svojega spanja in rekel: »Šel bom ven kakor ob drugih časih poprej in se stresel.« Ni pa vedel, da je Gospod odšel od njega.