Rimljanom 8:11 | Sacrilo

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Toda če v vas prebiva Duh tistega, ki je Jezusa obudil od mrtvih, bo tisti, ki je po svojem Duhu, ki prebiva v vas, obudil Kristusa od mrtvih, tudi oživil vaša umrljiva telesa.

2. Korinčanom 4:14 2. Korinčanom 4:14 Rimljanom 6:4 Rimljanom 6:5 Rimljanom 6:4

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Če pa Duh tistega, ki je obudil Jezusa iz mrtvih, prebiva v vas, on, ki je obudil Kristusa Jezusa iz mrtvih, oživi tudi smrtna telesa vaša zaradi Duha svojega, ki prebiva v vas.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Toda če v vas prebiva Duh tistega, ki je Jezusa obudil od mrtvih, bo tisti, ki je po svojem Duhu, ki prebiva v vas, obudil Kristusa od mrtvih, tudi oživil vaša umrljiva telesa.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Toda če v vas prebiva Duh tistega, ki je Jezusa obudil od mrtvih, bo tisti, ki je po svojem Duhu, ki prebiva v vas, obudil Kristusa od mrtvih, tudi oživil vaša umrljiva telesa.

2. Korinčanom 4:14 2. Korinčanom 4:14 Rimljanom 6:4 Rimljanom 6:5 Rimljanom 6:4

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Če pa Duh tistega, ki je obudil Jezusa iz mrtvih, prebiva v vas, on, ki je obudil Kristusa Jezusa iz mrtvih, oživi tudi smrtna telesa vaša zaradi Duha svojega, ki prebiva v vas.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Toda če v vas prebiva Duh tistega, ki je Jezusa obudil od mrtvih, bo tisti, ki je po svojem Duhu, ki prebiva v vas, obudil Kristusa od mrtvih, tudi oživil vaša umrljiva telesa.