Pridigar 9:12 | Sacrilo

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Kajti tudi človek ne pozna svojega časa. Kakor ribe, ki so ujete v zlo mrežo in kakor ptice, ki so ujete v zanko, tako so človeški sinovi ujeti v zlobnem času, ko le-ta nenadoma pade nanje.

1. Tesaloničanom 5:3 1. Tesaloničanom 5:3 Pregovori 29:6 Pregovori 29:6 Pridigar 8:5

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Kajti tudi svojega časa ne ve človek; kakor ribe, ki se ujamejo v pogubno mrežo, in kakor ptice, ki se zadrgnejo v zanko, tako se zapleto otroci človeški v mrežo ob času nesreče, ko jih nenadoma zadene.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Kajti tudi človek ne pozna svojega časa. Kakor ribe, ki so ujete v zlo mrežo in kakor ptice, ki so ujete v zanko, tako so človeški sinovi ujeti v zlobnem času, ko le-ta nenadoma pade nanje.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Kajti tudi človek ne pozna svojega časa. Kakor ribe, ki so ujete v zlo mrežo in kakor ptice, ki so ujete v zanko, tako so človeški sinovi ujeti v zlobnem času, ko le-ta nenadoma pade nanje.

1. Tesaloničanom 5:3 1. Tesaloničanom 5:3 Pregovori 29:6 Pregovori 29:6 Pridigar 8:5

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Kajti tudi človek ne pozna svojega časa. Kakor ribe, ki so ujete v zlo mrežo in kakor ptice, ki so ujete v zanko, tako so človeški sinovi ujeti v zlobnem času, ko le-ta nenadoma pade nanje.