Matej 15:22 | Sacrilo

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

In glej, ženska iz Kánaana je prišla iz teh istih krajev ter vpila k njemu, rekoč: »Usmili se me, oh Gospod, ti Davidov Sin. Moja hči je boleče nadlegovana od hudiča.«

Matej 9:27 Matej 9:27 Matej 17:15 Matej 17:15 Marko 7:25

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In glej, žena Kananičanka pride iz teh krajev ter zavpije in reče: Usmili se me, Gospod, sin Davidov; mojo hčer zelo muči zli duh.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

In glej, ženska iz Kánaana je prišla iz teh istih krajev ter vpila k njemu, rekoč: »Usmili se me, oh Gospod, ti Davidov Sin. Moja hči je boleče nadlegovana od hudiča.«

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

In glej, ženska iz Kánaana je prišla iz teh istih krajev ter vpila k njemu, rekoč: »Usmili se me, oh Gospod, ti Davidov Sin. Moja hči je boleče nadlegovana od hudiča.«

Matej 9:27 Matej 9:27 Matej 17:15 Matej 17:15 Marko 7:25

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In glej, žena Kananičanka pride iz teh krajev ter zavpije in reče: Usmili se me, Gospod, sin Davidov; mojo hčer zelo muči zli duh.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

In glej, ženska iz Kánaana je prišla iz teh istih krajev ter vpila k njemu, rekoč: »Usmili se me, oh Gospod, ti Davidov Sin. Moja hči je boleče nadlegovana od hudiča.«