Marko 6:22 | Sacrilo

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

in ko je vstopila hči od že omenjene Herodiade in plesala ter ugajala Herodu in tem, ki so sedeli z njim, je kralj rekel gospodični: »Prosi me, karkoli si želiš in ti bom to dal.«

Estera 1:10 Estera 1:12 Estera 1:10 Estera 1:12 Daniel 5:2

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

je prišla noter njena, Herodiadina, hči in je plesala, ter se je prikupila Herodu in gostom. Kralj pa reče dekletu: Prosi me, karkoli hočeš, in dam ti.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

in ko je vstopila hči od že omenjene Herodiade in plesala ter ugajala Herodu in tem, ki so sedeli z njim, je kralj rekel gospodični: »Prosi me, karkoli si želiš in ti bom to dal.«

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

in ko je vstopila hči od že omenjene Herodiade in plesala ter ugajala Herodu in tem, ki so sedeli z njim, je kralj rekel gospodični: »Prosi me, karkoli si želiš in ti bom to dal.«

Estera 1:10 Estera 1:12 Estera 1:10 Estera 1:12 Daniel 5:2

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

je prišla noter njena, Herodiadina, hči in je plesala, ter se je prikupila Herodu in gostom. Kralj pa reče dekletu: Prosi me, karkoli hočeš, in dam ti.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

in ko je vstopila hči od že omenjene Herodiade in plesala ter ugajala Herodu in tem, ki so sedeli z njim, je kralj rekel gospodični: »Prosi me, karkoli si želiš in ti bom to dal.«