Luka 16:24 | Sacrilo

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

In zaklical je ter rekel: ›Oče Abraham, usmili se me in pošlji Lazarja, da bi lahko konico svojega prsta pomočil v vodo in ohladil moj jezik, kajti mučen sem v tem plamenu.‹

Razodetje 22:1 Razodetje 22:1 Janez 4:10 Janez 4:10 Razodetje 7:16

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In zavpije in reče: Oče Abraham, usmili se me in pošlji Lazarja, naj omoči v vodi prsta svojega konec in mi ohladi jezik, ker se mučim v tem plamenu.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

In zaklical je ter rekel: ›Oče Abraham, usmili se me in pošlji Lazarja, da bi lahko konico svojega prsta pomočil v vodo in ohladil moj jezik, kajti mučen sem v tem plamenu.‹

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

In zaklical je ter rekel: ›Oče Abraham, usmili se me in pošlji Lazarja, da bi lahko konico svojega prsta pomočil v vodo in ohladil moj jezik, kajti mučen sem v tem plamenu.‹

Razodetje 22:1 Razodetje 22:1 Janez 4:10 Janez 4:10 Razodetje 7:16

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In zavpije in reče: Oče Abraham, usmili se me in pošlji Lazarja, naj omoči v vodi prsta svojega konec in mi ohladi jezik, ker se mučim v tem plamenu.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

In zaklical je ter rekel: ›Oče Abraham, usmili se me in pošlji Lazarja, da bi lahko konico svojega prsta pomočil v vodo in ohladil moj jezik, kajti mučen sem v tem plamenu.‹