Luka 10:13 | Sacrilo

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Gorje ti, Horazín! Gorje ti, Betsajda! Kajti če bi bila ta mogočna dela, ki so bila storjena v tebi, storjena v Tiru in Sidónu, bi se že davno pokesala, sedeč v vrečevini in pepelu.

Izaija 23:1 Izaija 23:18 Izaija 23:1 Izaija 23:18 Ezekiel 26:1

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Gorje ti, Korazin! gorje ti, Betsaida! zakaj, ko bi se bili v Tiru in Sidonu zgodili čudeži, ki so se zgodili v vaju, bi se bila davno, v raševniku in pepelu sedeč, izpokorila.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Gorje ti, Horazín! Gorje ti, Betsajda! Kajti če bi bila ta mogočna dela, ki so bila storjena v tebi, storjena v Tiru in Sidónu, bi se že davno pokesala, sedeč v vrečevini in pepelu.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Gorje ti, Horazín! Gorje ti, Betsajda! Kajti če bi bila ta mogočna dela, ki so bila storjena v tebi, storjena v Tiru in Sidónu, bi se že davno pokesala, sedeč v vrečevini in pepelu.

Izaija 23:1 Izaija 23:18 Izaija 23:1 Izaija 23:18 Ezekiel 26:1

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Gorje ti, Korazin! gorje ti, Betsaida! zakaj, ko bi se bili v Tiru in Sidonu zgodili čudeži, ki so se zgodili v vaju, bi se bila davno, v raševniku in pepelu sedeč, izpokorila.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Gorje ti, Horazín! Gorje ti, Betsajda! Kajti če bi bila ta mogočna dela, ki so bila storjena v tebi, storjena v Tiru in Sidónu, bi se že davno pokesala, sedeč v vrečevini in pepelu.