Kološanom 3:22

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

§ Služabniki, v vseh stvareh ubogajte svoje gospodarje po mesu; ne z navidezno vdanostjo, kakor da bi raje ugajali ljudem; temveč v iskrenosti srca, boječ se Boga.

Galačanom 1:10 Galačanom 1:10 1. Timoteju 6:1 1. Timoteju 6:2 Efežanom 6:5

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Hlapci, bodite poslušni v vsem gospodarjem po mesu, ne služite le na oko, kakor ljudem ugajajoč, temuč v preprostosti srca, boječ se Gospoda.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

§ Služabniki, v vseh stvareh ubogajte svoje gospodarje po mesu; ne z navidezno vdanostjo, kakor da bi raje ugajali ljudem; temveč v iskrenosti srca, boječ se Boga.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

§ Služabniki, v vseh stvareh ubogajte svoje gospodarje po mesu; ne z navidezno vdanostjo, kakor da bi raje ugajali ljudem; temveč v iskrenosti srca, boječ se Boga.

Galačanom 1:10 Galačanom 1:10 1. Timoteju 6:1 1. Timoteju 6:2 Efežanom 6:5

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Hlapci, bodite poslušni v vsem gospodarjem po mesu, ne služite le na oko, kakor ljudem ugajajoč, temuč v preprostosti srca, boječ se Gospoda.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

§ Služabniki, v vseh stvareh ubogajte svoje gospodarje po mesu; ne z navidezno vdanostjo, kakor da bi raje ugajali ljudem; temveč v iskrenosti srca, boječ se Boga.