Jeremija 33:24 | Sacrilo

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

»Mar ne preudarjaš tega, kar je to ljudstvo govorilo, rekoč: ›Dve družini, ki ju je Gospod izbral, je celó zavrgel?‹ Tako so prezirali moje ljudstvo, da ne bi bilo več narod pred njimi.‹

Psalmi 83:4 Psalmi 44:13 Psalmi 44:14 Nehemija 4:2 Nehemija 4:4

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Nisi li opazil, kaj govori to ljudstvo, ki pravi: „Tisti dve družini, ki ju je bil izvolil Gospod, je že zavrgel“? in tako zaničujejo ljudstvo moje, da ne velja več za narod v njih očeh.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

»Mar ne preudarjaš tega, kar je to ljudstvo govorilo, rekoč: ›Dve družini, ki ju je Gospod izbral, je celó zavrgel?‹ Tako so prezirali moje ljudstvo, da ne bi bilo več narod pred njimi.‹

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

»Mar ne preudarjaš tega, kar je to ljudstvo govorilo, rekoč: ›Dve družini, ki ju je Gospod izbral, je celó zavrgel?‹ Tako so prezirali moje ljudstvo, da ne bi bilo več narod pred njimi.‹

Psalmi 83:4 Psalmi 44:13 Psalmi 44:14 Nehemija 4:2 Nehemija 4:4

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Nisi li opazil, kaj govori to ljudstvo, ki pravi: „Tisti dve družini, ki ju je bil izvolil Gospod, je že zavrgel“? in tako zaničujejo ljudstvo moje, da ne velja več za narod v njih očeh.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

»Mar ne preudarjaš tega, kar je to ljudstvo govorilo, rekoč: ›Dve družini, ki ju je Gospod izbral, je celó zavrgel?‹ Tako so prezirali moje ljudstvo, da ne bi bilo več narod pred njimi.‹