Jeremija 31:15 | Sacrilo

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Tako govori Gospod: ›Glas je bil slišan v Rami, žalovanje in grenko jokanje. Rahela, jokajoč za svojimi otroki, je odklanjala biti potolažena zaradi svojih otrok, ker jih ni bilo.‹

Matej 2:16 Matej 2:18 Matej 2:16 Matej 2:18 Psalmi 77:2

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Tako pravi Gospod: Glas se sliši v Rami, žalovanje in prebridek jok. Rahel se plače po svojih otrocih, brani se tolažbe za otroke svoje, ker jih ni več.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Tako govori Gospod: ›Glas je bil slišan v Rami, žalovanje in grenko jokanje. Rahela, jokajoč za svojimi otroki, je odklanjala biti potolažena zaradi svojih otrok, ker jih ni bilo.‹

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Tako govori Gospod: ›Glas je bil slišan v Rami, žalovanje in grenko jokanje. Rahela, jokajoč za svojimi otroki, je odklanjala biti potolažena zaradi svojih otrok, ker jih ni bilo.‹

Matej 2:16 Matej 2:18 Matej 2:16 Matej 2:18 Psalmi 77:2

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Tako pravi Gospod: Glas se sliši v Rami, žalovanje in prebridek jok. Rahel se plače po svojih otrocih, brani se tolažbe za otroke svoje, ker jih ni več.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Tako govori Gospod: ›Glas je bil slišan v Rami, žalovanje in grenko jokanje. Rahela, jokajoč za svojimi otroki, je odklanjala biti potolažena zaradi svojih otrok, ker jih ni bilo.‹