Jeremija 17:16 | Sacrilo

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Kar se mene tiče, nisem hitel pred tem, da bi bil pastir, da ti sledim. Niti si nisem želel dneva, polnega gorja; ti veš. To, kar je prišlo iz mojih ustnic, je bilo pred teboj pravilno.

Apostolska dela 20:20 Jeremija 4:19 Jeremija 4:20 Apostolska dela 20:27 Apostolska dela 20:20

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In vendar se jaz nisem umikal, da bi ne bil pastir za teboj, in pogubnega dne nisem želel; ti veš. Kar je prišlo iz ustnic mojih, je bilo pred tvojim obličjem.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Kar se mene tiče, nisem hitel pred tem, da bi bil pastir, da ti sledim. Niti si nisem želel dneva, polnega gorja; ti veš. To, kar je prišlo iz mojih ustnic, je bilo pred teboj pravilno.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Kar se mene tiče, nisem hitel pred tem, da bi bil pastir, da ti sledim. Niti si nisem želel dneva, polnega gorja; ti veš. To, kar je prišlo iz mojih ustnic, je bilo pred teboj pravilno.

Apostolska dela 20:20 Jeremija 4:19 Jeremija 4:20 Apostolska dela 20:27 Apostolska dela 20:20

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In vendar se jaz nisem umikal, da bi ne bil pastir za teboj, in pogubnega dne nisem želel; ti veš. Kar je prišlo iz ustnic mojih, je bilo pred tvojim obličjem.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Kar se mene tiče, nisem hitel pred tem, da bi bil pastir, da ti sledim. Niti si nisem želel dneva, polnega gorja; ti veš. To, kar je prišlo iz mojih ustnic, je bilo pred teboj pravilno.