Janez 4:9 | Sacrilo

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Potem mu ženska iz Samarije reče: »Kako je to, da ti, ki si Jud, prosiš piti od mene, ki sem ženska iz Samarije? Kajti Judje s Samarijani nimajo nobenega opravka.«

Apostolska dela 10:28 Apostolska dela 10:28 2. Kraljev 17:24 2. Kraljev 17:41 Janez 8:48

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Pa mu žena Samarijanka reče: Kako prosiš ti, ki si Jud, mene, ki sem žena Samarijanka, naj ti dam piti? (Judje namreč se ne pečajo s Samarijani.)

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Potem mu ženska iz Samarije reče: »Kako je to, da ti, ki si Jud, prosiš piti od mene, ki sem ženska iz Samarije? Kajti Judje s Samarijani nimajo nobenega opravka.«

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Potem mu ženska iz Samarije reče: »Kako je to, da ti, ki si Jud, prosiš piti od mene, ki sem ženska iz Samarije? Kajti Judje s Samarijani nimajo nobenega opravka.«

Apostolska dela 10:28 Apostolska dela 10:28 2. Kraljev 17:24 2. Kraljev 17:41 Janez 8:48

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Pa mu žena Samarijanka reče: Kako prosiš ti, ki si Jud, mene, ki sem žena Samarijanka, naj ti dam piti? (Judje namreč se ne pečajo s Samarijani.)

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Potem mu ženska iz Samarije reče: »Kako je to, da ti, ki si Jud, prosiš piti od mene, ki sem ženska iz Samarije? Kajti Judje s Samarijani nimajo nobenega opravka.«