Izaija 7:4 | Sacrilo

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

in mu reci: ›Pazi se in bodi tiho. Ne boj se niti naj ti srce ne peša zaradi dveh repov teh kadečih kosov tlečega lesa, zaradi krute Recínove jeze s Sirijo in [zaradi] Remaljájevega sina.

Izaija 35:4 Izaija 35:4 Žalostinke 3:26 5. Mojzesova 20:3 Izaija 30:15

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

in mu povej: Pazi, da bodeš miren; ne boj se in srce naj se ti ne plaši spričo teh dveh glavenj, ki se toliko kadita, spričo razvnete jeze Rezina in Sirije in Remalijevega sina.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

in mu reci: ›Pazi se in bodi tiho. Ne boj se niti naj ti srce ne peša zaradi dveh repov teh kadečih kosov tlečega lesa, zaradi krute Recínove jeze s Sirijo in [zaradi] Remaljájevega sina.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

in mu reci: ›Pazi se in bodi tiho. Ne boj se niti naj ti srce ne peša zaradi dveh repov teh kadečih kosov tlečega lesa, zaradi krute Recínove jeze s Sirijo in [zaradi] Remaljájevega sina.

Izaija 35:4 Izaija 35:4 Žalostinke 3:26 5. Mojzesova 20:3 Izaija 30:15

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

in mu povej: Pazi, da bodeš miren; ne boj se in srce naj se ti ne plaši spričo teh dveh glavenj, ki se toliko kadita, spričo razvnete jeze Rezina in Sirije in Remalijevega sina.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

in mu reci: ›Pazi se in bodi tiho. Ne boj se niti naj ti srce ne peša zaradi dveh repov teh kadečih kosov tlečega lesa, zaradi krute Recínove jeze s Sirijo in [zaradi] Remaljájevega sina.