Izaija 51:11 | Sacrilo

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Zato se bodo Gospodovi odkupljenci vrnili in s petjem prišli na Sion in večna radost bo na njihovi glavi. Dosegli bodo veselje in radost, bridkost in žalovanje pa bosta pobegnila.

Izaija 25:8 Izaija 25:8 Razodetje 21:4 Razodetje 21:4 Razodetje 7:17

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In odrešenci Gospodovi se vrnejo ter pridejo na Sion s petjem, in večna radost bode nad njih glavo; veselje in radost jih objame, a žalovanje in zdihovanje pobegne.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Zato se bodo Gospodovi odkupljenci vrnili in s petjem prišli na Sion in večna radost bo na njihovi glavi. Dosegli bodo veselje in radost, bridkost in žalovanje pa bosta pobegnila.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Zato se bodo Gospodovi odkupljenci vrnili in s petjem prišli na Sion in večna radost bo na njihovi glavi. Dosegli bodo veselje in radost, bridkost in žalovanje pa bosta pobegnila.

Izaija 25:8 Izaija 25:8 Razodetje 21:4 Razodetje 21:4 Razodetje 7:17

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In odrešenci Gospodovi se vrnejo ter pridejo na Sion s petjem, in večna radost bode nad njih glavo; veselje in radost jih objame, a žalovanje in zdihovanje pobegne.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Zato se bodo Gospodovi odkupljenci vrnili in s petjem prišli na Sion in večna radost bo na njihovi glavi. Dosegli bodo veselje in radost, bridkost in žalovanje pa bosta pobegnila.